Харуаки, наследник старинной гостиницы с горячими источниками, внезапно похищен таинственным онмёдзи и перенесён в эпоху Хэйан. Ему сообщают, что у него есть предназначение, но кто этот загадочный маг и какова его истинная цель? Судьба мужчины, страдающего от бессмертия, переплетается с прошлым и настоящим. Два мира — параллельная вселенная и древняя Япония — соединяются в эпическом путешествии родителей и друзей. Четвёртый год сериала открывает новые горизонты: причинно-следственные связи и узы судьбы закручиваются в водовороте приключений, где каждый шаг может изменить ход истории.