Современный фехтовальщик Сасомото Косиро стоит на берегу острова Фунасима, известного как Ганрюдзима. Ветер доносит соленый запах моря, а в голове крутятся мысли не о романтике меча, а о горькой участи Сасаки Кодзиро, которого, по легенде, забили насмерть ученики Миямото Мусаси. Но больше всего Косиро терзает сожаление о покойной жене, которая страдала из-за его безумной одержимости путем клинка. «Если бы можно было все исправить...» — шепчет он, и судьба дает ему шанс. Переродившись в теле Кодзиро, герой решает: никаких дуэлей на острове! Он выследит юного Мусаси, покончит с ним одним ударом и уедет в горы растить дайкон в мире и покое вместе с новой семьей. Но так ли просто сбежать от предначертанного?