В виртуальной реальности MMORPG «Under Brain Online» старшеклассник Каната зарабатывает на жизнь уничтожением читеров. Его ежедневная рутина — находить игроков, использующих нелегальную программу «Disorder», и безжалостно расправляться с ними, не прибегая к запрещённым приёмам. Однажды в схватке с внутриигровым монстром он оказывается на грани поражения, но на помощь приходят загадочный дракон и девушка в одеянии жрицы. Каната называет её «Сакуя» — она оказывается сгустком багов, обретшим сознание из-за воздействия программы «Disorder». Осознав потенциал её силы, Каната решает объединиться с ней, чтобы дать отпор читерам. Начинается их совместное противостояние — с капризной напарницей, чьи глюки просачиваются даже в реальный мир.