Графиня Ноэль служила в королевской гильдии светильников, занимаясь починкой старых фонарей и магических ламп. Её жених, молодой глава мастеров, заявил: «Мне не нужна женщина, умеющая только чинить». Помолвка расторгнута, должность отнята. Ноэль отправляют в глухомань, где она находит приморский городок, чьи фонари разрушены солью и ветрами. «…Я хочу починить их все». У неё нет таланта создавать новые магические светильники, но она чувствует, где плачет сломанный свет. Ноэль восстанавливает уличные огни, возвращает ночной рынок, оживляет порт и спасает зимний фестиваль. Только тогда из столицы приходит весть: «Возвращайся». Но уже поздно. История о мастерице, которую считали бесполезной, но которая нашла место, где её труд по-настоящему нужен. Короткая история любви в другом мире.