На балу в королевстве Приер, одном из величайших государств мира Торон, наполненного маной и живущего по шаблонам меча и магии, старшая дочь дома Флорес, Лена, была обвинена в покушении на Святую. Первый принц Ришу при всех расторг их помолвку. В тот же миг девушка вспомнила свою прошлую жизнь. Оказывается, в ином мире она была прославленным драконьим рыцарем, не знавшим равных в бою. Та жизнь была бурной, но счастливой. Теперь же Лене предстоит новый путь — полный хаоса, приключений и... невероятной расслабленности. Эта история является своего рода сиквелом к «Запискам драконьего рыцаря о Японии», но читать её можно и как самостоятельное произведение.