Девятилетний Кэйлид думал, что светящийся пруд в лесу — просто очередное детское приключение. Пока полупрозрачное существо, живущее в нём, не подарило ему и его лучшему другу Раннеку осколки своего хрустального сердца. Теперь они видят в полной темноте, чувствуют то, чего не должно существовать, и проецируют парящие информационные панели, похожие на бредовый сон. Но настоящий шок не в том, кем они становятся. А в том, что могущественные люди давно наблюдают и ждут, планируя использовать таких детей, как они, в качестве оружия в войне, официально закончившейся десятилетия назад. Взрослые лгали обо всём. Война никогда не заканчивалась — она просто научилась лучше прятаться. Монстры из старых легенд — не мифы, а беженцы. А тот «слизень» в лесу помнит, как дракониды правили пустынными империями. Кэйлид и Раннек думают, что учатся контролировать новые способности, но каждое сканирование приближает их к истине, которая разобьёт их понимание реальности.