Легенда гласит: самое острое оружие в мире зовется Цзецзя (Разоружение). Оно рождается из одержимости любящих друг друга и способно сломить любую эмоциональную защиту. Сирота Сяо Наньхуэй появилась на свет в бесплодных землях Линси Суянь. В шесть лет, по воле судьбы, ее удочерил Сяо Чжунь — генерал армии Субея, шедший в поход на мятежников. Он дал ей имя «Наньхуэй», что значит: однажды ты должна вернуться на юг, чтобы отвоевать утраченные земли. Сделав дело всей жизни Сяо Чжуня своей миссией, она долгие годы обучалась боевым искусствам и облачилась в доспехи. Но все изменилось в день ее двадцатилетия: из северной области Хочжоу пришла весть об утерянной императорской печати прежней династии. Сяо Наньхуэй заподозрила связь печати с делом об истреблении рода князя Шо Сяо Цина — родного отца Сяо Чжуня — и отправилась на север одна. Там она неожиданно встретила таинственного молодого господина Чжунли, который тоже искал правду.