Рен не имеет ни денег, ни ци — двух столпов власти в Республике Ардус. Когда-то у него была хорошая жизнь, пока сборщики долгов не вышвырнули его на улицу, оторвав от близких. Жизнь в тёмных переулках Катарна безжалостна к слабым. Рен жаждет силы, чтобы изменить судьбу, — как бессмертные культиваторы из легенд и герои боевых искусств, шествующие под фанфары. Но у него нет ни учителя, ни наставника, и он обречён гнить в куче отбросов, которую называет домом. Всё меняет встреча с умирающим бессмертным. Однако судьба редко бывает добра: прежде чем ступить на путь бессмертия, дух Рена отравляется ядом мифического зверя. Сможет ли песня в его душе и утерянная техника культивации помочь выжить в этом жестоком мире?