Мартина Валес, десятилетняя дочь знатного рода, помнит свою прошлую жизнь в Японии. Отец её ненавидит, мать равнодушна, а на лице остался шрам после жестокого падения. В три года к ней вернулись воспоминания, и она осознала страшную правду: она переродилась в мир популярной ранобэ, где её ждёт роль злодейки. В той истории «расчётливая барышня» смеялась с подругами, но сама Мартина не желает такой судьбы. Она решила: к десяти годам нужно сбежать! Вот только срок уже настал, а жизнь подкидывает новый поворот. Героиня ждёт переломного момента, который изменит всё. Сможет ли она избежать предначертанного? Или холодный расчёт и упрямство помогут ей вырваться из клетки аристократического общества?