Дракон Эрго наслаждался сезонной спячкой, когда люди-исследователи из другого мира ворвались в его логово. Затянутый в неведомые земли и лишённый своей сокровищницы, он превратился в крошечного дракончика. Теперь Эрго вынужден бороться за выживание в мире, который полностью подчинён человечеством. Сможет ли он вернуть потерянное могущество и отомстить обидчикам? И самое главное — удастся ли ему когда-нибудь закончить свою спячку!?