Лилия — горничная, приставленная убирать главное поместье герцога Кашмира. Вскоре она осознаёт шокирующую правду: слухи о призраке, обитающем в особняке, не врут! Девушка пытается притвориться, что ничего не заметила, и сбежать, но… «Ты ведь меня видишь, не так ли?» — «Ай! Г-герцог?!» Призраком оказывается не кто иной, как сам молодой хозяин дома, герцог Эйден Кашмир, лежащий без сознания в постели. Его печальный взгляд, сладкий голос и манипулятивные обещания компенсации постепенно втягивают Лилию в роль его неофициальной помощницы, переводчицы духов, доверенного лица и хранительницы секретов герцогства. Но герцог слишком защищает свою помощницу! «Скажи ему вот это». — «Он велит передать следующее…» — «Немедленно прекрати грубить и окажи ей должное уважение». Призрачный работодатель не выносит, когда с его помощницей обращаются плохо. Став единственной, кто может с ним общаться, Лилия оказывается в центре его растущей одержимости.