Тридцатичетырёхлетний田中诚一, обычный сотрудник типографии, в один вечер напился в баре и очнулся на каменной мостовой в другом мире. Там, под двумя лунами, его нашла эльфийская девушка Элина — оказалось, что его призвала неисправность древнего магического круга. Растерянный Сэйити первым делом попросил не ночлег или еду, а именно выпивку. В таверне «Пылающий драконий павильон» гном-хозяин Гордо устроил ему испытание сверхкрепким дистиллятом под названием «Каменный расплав». Сэйити осушил несколько кружек, уложив всех гномов наповал, и прослыл в городе как «Бессмертный чужеземец» — просто потому, что всегда умел много пить.