Восьмого декабря шестнадцатого года Сёва ударное авианосное соединение Императорского флота Японии наносит внезапный удар по Перл-Харбору. Но что же на самом деле увидели пилоты, когда их самолёты вынырнули из облаков над гаванью Оаху? Реальность оказалась куда более странной и пугающей, чем любой военный план. Вместо американских линкоров их встретили тени древних легенд, а небо пронзили не только трассеры, но и когти. Это история о том, как война столкнулась с чем-то, что не поддаётся логике. Фантастический поворот в альтернативной истории Второй мировой, где воздушные бои ведутся не только между истребителями, а бомбы падают на спины трёхголовых драконов.