При первой встрече он был отстраненным и далеким верховным божеством Чан Лю, а она тайно проникла к нему, превратившись в крошечное насекомое, притаившееся на дереве, но ветер сдул её прямо в его кубок с вином. «Случайно упала?» — его улыбка была мягкой и милосердной, это был единственный раз в её жизни, когда она видела его таким, даже если речь шла всего о букашке. Из-за годового уговора она делала всё возможное, чтобы в конце концов назвать его шифу. «Шифу, почему ты взял меня в ученицы?» — он не ответил, а лишь подарил ей маленький колокольчик, нежно погладив по голове. Тень в развевающихся белых одеждах, стоящая на камне, день за днем взирала на холмы, и она поклялась, что больше никогда не даст ему почувствовать одиночество. Но частые встречи и взаимная поддержка в Зале Бессердечия подошли к концу. Чтобы спасти его, она совершила ужасную ошибку. Однако... «Ошибка есть ошибка», — остался он безучастным. Восемьдесят один гвоздь и высоко поднятый нерушимый меч. Шифу, знаешь ли ты, как больно быть раненной тем, кого любишь больше всего?