Глава 10. Магический камень
Было время заката. Огромный корабль ведьмовской академии «Хижина Лилит» плыл по волнам, гонимый морским ветром.
На палубе возбуждённо кричали и вопили не меньше двух-трёх сотен учеников-волшебников, тыча пальцами в приближающийся с трёхсот метров огромный морской корабль.
— Смотрите, это правда пираты! Я впервые вижу пиратов.
— У этих пиратов кишка тонка, чего они медлят? Почему не подходят?
Ученики-волшебники обсуждали это с абсолютно беззаботным видом, да и матросы выглядели столь же невозмутимо.
Неудивительно, что эти люди ни капли не боялись легендарных пиратов. Ведь этот океанский лайнер, перевозящий учеников академии «Хижина Лилит», имел на борту более пятидесяти матросов, и все они были стандартными рыцарями. А ещё старшина матросов и Балрон, слуга волшебника Диры — оба были легендарными рыцарями по силе.
Так что обычные пиратские корабли на фоне этого судна академии волшебников и впрямь не представляли угрозы.
Даже если бы несколько крупных пиратских шаек решились на грабёж, стоило волшебнику Дире лично появиться, и ни один пират, будь у него хоть тысяча жизней, не посмел бы ступить на борт.
Грин посмотрел вдаль на пиратский корабль.
Тот был чуть меньше — около семидесяти-восьмидесяти метров в длину, но на бортах, мачтах и поручнях висели люди. На первый взгляд — несколько сотен.
Все пираты были мужчинами, одетыми в лохмотья. Многие не имели рук, ног или глаза. Они размахивали короткими мечами, луками, абордажными канатами и истошно вопили, словно были до безумия возбуждены и не знали, куда девать избыток энергии.
Почему же на пиратском корабле не было женщин?
Потому что пираты твёрдо верили: женщина приносит на корабль несчастье, навлекает могущественных морских чудовищ, которые перевернут судно, а злобные морские демоны сожрут их плоть, оставив лишь кости.
Все пираты свято верили в это.
Однако Грин заметил, что пиратский корабль, похоже, не спешил приближаться к судну волшебников. Причина была проста: капитан пиратов через складную подзорную трубу заметил нечто странное на целевом корабле.
На корабле… дети, которые радостно кричат?
Внезапно этот бывалый пиратский вожак, имевший многолетний опыт мореплавания, будто вспомнил что-то. Его лицо резко изменилось, лоб покрылся холодным потом, а единственный уцелевший глаз выдал глубокий страх. Он прорычал рулевому пирату: — Разворачивайся! Быстро, немедленно разворачивайся!
Перемены в настроении пиратского вожака, казалось, испугали всех вокруг. Даже обезьянка у него на плече перепугалась, с писком соскочила и запрыгнула на поручни.
А рулевой пират уже остолбенел от страха и, заикаясь, спросил: — Разворачиваться?
Было ясно, что авторитет этого капитана весьма высок.
Металлическим крюком он просто оттолкнул рулевого, даже не удосужившись объяснить, и оставшейся рукой яростно крутанул штурвал. Пиратский корабль, унося несколько сотен остолбеневших разбойников, стремительно пустился наутёк.
С другой стороны.
На морском лайнере академии «Хижина Лилит» дверь комнаты, принадлежавшей почтенному волшебнику Дире, вдруг открылась. Оттуда с любопытством вышли мальчик и девочка.
Увидев, что из покоев волшебника вышли двое детей примерно их возраста, все на палубе не поверили своим глазам.
На мгновение палуба наполнилась гулом голосов учеников-волшебников.
— Эти двое — кто они такие, что им позволено не жить в трюме? Меня уже тошнит от этой плесени и грибного супа!
— Кто знает? Может, дети волшебника?
— Если не знаете — не болтайте. В тот день волшебник сказал на палубе, что эти двое — гении, каких академия не видела сотню лет. Мы пришли раньше и всё слышали. Волшебник Дира сказал, что…
Люди переговаривались, украдкой указывая на внезапно появившихся детей.
Но те, казалось, не обращали на это никакого внимания. Их надменный вид напоминал Йокриса из города Бисер, когда тот только появился, — он вызывал у всех неприязнь.
Девочка была одета в белое платье, с золотистыми длинными волосами. Янтарно-голубые глаза казались невинными и чистыми, на губах играла очаровательная улыбка — настоящая принцесса.
Однако если заглянуть в глубину её глаз, где сквозило презрение к столпившимся на палубе, становилось ясно, что она не так проста, как кажется снаружи.
Что до второго мальчика — он с сосредоточенным видом играл с белой крысой на руке, полностью игнорируя толпу на палубе. Казалось, эта крыса для него важнее, чем все присутствующие.
— Братец Юньли, смотри скорее! Эти пираты сбежали. Как же скучно.
Девочка капризно проговорила, одновременно встряхнув золотыми волосами, позволяя морскому ветру естественно развевать их по воздуху.
А тот парень, который играл с белой крысой на руке, даже головы не поднял, равнодушно произнёс:
— Я же тебе говорил, в открытом море нет никаких пиратов, которые посмели бы напасть на морское судно Академии волшебников. Ты не послушала, захотела выйти посмотреть. На палубе просто воняет — пойдём обратно.
— Ладно, просто слишком скучно…
Девушка и парень, проигнорировав злые взгляды толпы, как ни в чём не бывало вошли в комнату, доступную только волшебникам.
На палубе, кроме многочисленных матросов, которые уже привыкли к такому, ученики волшебников давно взорвались негодованием, яростные крики слышались то тут, то там, достигнув крайней степени раздражения.
В конце концов, кто они такие?
В глазах этих детей на палубе они сами были учениками волшебников, отобранными из тысяч людей, элитой, теми, кто в будущем станет великим волшебником, обладающими собственной гордостью. А эти двое — всего лишь часть толпы, что они выпендриваются?
На палубе воняло…
Тогда как же они все эти дни выживали в трюме, пропахшем плесенью?
Многие считали, что у этих двоих просто есть связи в мире волшебников или какое-то отношение к волшебнику Диле, и они просто прикидываются важными шишками.
Даже Грин, глядя на этих двоих, испытывал крайнее раздражение.
Раздражение раздражением, но никто не осмелился пойти и спросить волшебника Дилу, даже под самым веским предлогом. Так эта пиратская буря и закончилась.
Через три дня после пиратского инцидента Грин, который в каюте зубрил «Атлас запахов», вдруг услышал стук в дверь. Покачав головой, он подумал, что это снова явился Бинхансюнь — за эти дни только он без дела захаживал в каюту Грина.
Но когда Грин открыл дверь, то обнаружил, что это были брат и сестра — Йокрис и Йокрианна.
Немного удивившись, Грин, однако, выразил радушие и пригласил их обоих войти.
Подумав, Грин достал сок, который все эти дни жалел выпить, чтобы угостить гостей. Сок хранился по методу аристократов и мог оставаться свежим целых два месяца.
Было заметно, что после драки в трюме Йокрис больше не был таким надменным, стал более сдержанным и взрослым.
А Йокрианна, хоть ещё и была немного скованной и застенчивой, на этот раз заговорила первой.
— Братец Грин, спасибо, что помог нам тогда. Я и мой брат тебе очень благодарны.
Голос был тихим, даже для девушки произносить такие слабые слова было неловко.
— Э… по таким поводам вам не стоит беспокоиться.
Грин ответил на ходу.
Честно говоря, в той ситуации, хотя раньше Грин был крайне недоволен Йокрисом, как члены одной команды на одном корабле, нужно было хоть как-то проявить участие. По крайней мере, Грин считал это совершенно необходимым.
И в конце концов, решающую роль сыграла всё-таки Лафи.
— Нет-нет, мы действительно очень благодарны братцу Грину, правда.
Поспешно добавила Йокрианна, затем, словно почувствовав, что это недостаточно торжественно, постаралась придать себе серьёзный вид и осторожно достала из одежды два камня, протянув их Грину.
— Это сокровище, которое мы с братом случайно получили в детстве. Позже мы узнали, что это магические камни — валюта, используемая в обороте среди волшебников. За эти годы мы с братом потратили часть, осталось ещё несколько. Так что эти два магических камня мы дарим тебе в знак нашей благодарности.
Грин с удивлением посмотрел на брата и сестру — у них оказалась валюта, используемая в обороте среди волшебников?
Это были не какие-нибудь золотые или серебряные монеты, обычные люди их и в глаза не видели. Грин раньше даже не слышал о таких вещах.
Неожиданно эти двое уже давно владели такими ценными вещами. Неудивительно, что Йокрис тогда был так высокомерен — оказывается, у него были такие дорогие штуки.
И ещё Уэйд — оказывается, камень, которым он тогда подкупил волшебника Аровоза, был магическим камнем.
…
Спустя некоторое время Йокрис и Йокрианна поднялись, чтобы попрощаться.
Всё это время с Грином говорила только Йокрианна, Йокрис за весь разговор не проронил ни слова. Видимо, тот случай сильно на него повлиял, и теперь перед Грином ему было неловко.
Но когда брат с сестрой уже собрались уходить, Йокрис вдруг хлопнул Грина по плечу и торжественно произнёс:
— Раньше я был неправ.
После этого он ушёл, не обернувшись.
Грин лишь вежливо кивнул, не сказав больше ни слова.
Когда брат с сестрой ушли, Грин снова сел за стол. Только на столе теперь лежали два камня размером с большой палец — те самые два легендарных магических камня.
Заинтересовавшись, Грин не удержался и взял эти два магических камня, чтобы тщательно их изучить — ведь Грин знал, что для ученика волшебника даже один магический камень является весьма ценным богатством.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…