Глава 370. Словно тигру крылья
Благодаря посредничеству Юэ Гуйлуна Чжан Ян подавил недовольство, лишь напомнив Янь Чихо, что если подобные нападения святых повторятся, ответственность ляжет напрямую на Империю Красного Пламени.
Янь Чихо вёл себя подчёркнуто покорно.
Вскоре они уже весело болтали.
Под предводительством наследного принца Янь Чихо они покинули ивовый посёлок и вступили в императорскую столицу.
Столица бурлила, повсюду царило процветание.
Для этого турнира за главенство Империя Красного Пламени подготовилась основательно — неподалёку от императорского дворца для них специально построили новые резиденции.
При этом Великий Дремучий Лес и Холодная Луна расположились на одной улице, по соседству, в двух роскошных особняках.
Резиденция Чжан Яна и остальных называлась Павильон Лазурного Неба.
Резиденция Юэ Гуйлуна и его спутников называлась Павильон Пурпурного Неба.
Их разделяла лишь одна стена.
Это также свидетельствовало о дружественных отношениях между ними.
Янь Чихо проводил их до места и попрощался — у него было ещё много дел. Перед уходом он особо напомнил Чжан Яну и Юэ Гуйлуну, что сегодня вечером состоится ночной пир по случаю охоты за сокровищами, и если они заинтересуются, могут принять участие.
Остались только две их стороны, собравшиеся в Павильоне Лазурного Неба.
Все уселись в круг.
— У этого Янь Чихо довольно неплохое отношение, — сказал Чжан Ян.
Юэ Гуйлун улыбнулся:
— Брат Янь всегда был неплох, но, хм, если говорить честно, брат Чжан, твой возраст заставляет тех святых, которым уже несколько сотен или даже тысяч лет, склонять перед тобой голову, и внутренне они, конечно, испытывают некоторое сопротивление — это можно понять.
Чжан Ян скривил губы:
— Похоже, я зарезал ещё недостаточно святых. Прирежу ещё парочку, посмотрим, посмеют ли они тогда цепляться за свой статус.
Юэ Гуйлун, Гу Цяньму, Лю Юэу и другие из династии Холодная Луна остолбенели от изумления.
Разве о резне святых говорят в шутку?
Однако битва на горе Пронзающей Небо, где девять святых пали от рук Чжан Яна, всё ещё стояла у них перед глазами — тогда они уже прятались вдалеке и наблюдали.
— Кстати, в Империи Красного Пламени есть некто Е Цзюли, брат Юэ знаешь его?
— спросил Чжан Ян.
Юэ Гуйлун кивнул:
— Знаю. Ещё до твоего приезда, брат Чжан, Янь Чихо связался со мной и сказал, что ему известно о недружелюбных отношениях между разбойником Лэн Даотянем, который находится рядом с тобой, и Е Цзюли. Поэтому, чтобы предотвратить конфликт между ними, они уже устроили Е Цзюли в уединение в глубине императорского дворца. Он не выйдет оттуда, вероятно, года три-пять.
Услышав это, Демонический Меч Один засиял глазами и не удержался — хлопнул по столу и расхохотался.
Неужели это значит, что он может избавиться от роли наёмника и обрести свободу?
Он сделал правильную ставку.
Люди из династии Холодная Луна вздрогнули и уставились на него как на сумасшедшего, но Демонический Меч Один не обращал внимания и продолжал радостно хохотать.
— Не обращай на него внимания. Он полоумный — если хоть раз в день не сходит с ума, ему плохо.
— Чжан Ян переменил тему и задал ещё один важный вопрос: — Прибыл ли кто-нибудь от Великой Пустоты?
Стоило ступить на землю Западной Пустыни, как Великой Пустоты было не избежать.
Обе стороны уже были смертельными врагами, в состоянии «не жить, пока другой не умрёт».
Юэ Гуйлун сказал:
— Цзинь Люли привёл людей из Охотничьего Павильона. На этот раз Охотничий Павильон открыто признал, что они являются силой Великой Пустоты. Раньше все лишь догадывались, но теперь впервые, в полном смысле слова, без прикрас.
— Только Охотничий Павильон?
— спросил Чжан Ян.
— На поверхности — да, — ответил Юэ Гуйлун.
— А в тени — трудно сказать. Силы Великой Пустоты слишком огромны. Даже после понесённых потерь их мощь по-прежнему уверенно превосходит все священные земли и династии.
Сказав это, он вспомнил кое-что, достал из-за пазухи два жемчуга — один большой, другой маленький, мерцающих слабым сиянием, и протянул меньший Чжан Яну.
Чжан Ян не понял.
Юэ Гуйлун пояснил:
— Это Жемчужины Мать-Дитя Единого Начала — комплект святых сокровищ, созданный тремя поколениями святых нашей династии Холодная Луна путём упорных исследований. Если держать жемчуг-дитя и поддерживать его истинной энергией, он способен подавить культиваторов ниже уровня святого до того же уровня, что и владелец; жемчуг-мать может подавить культиваторов ниже уровня святого на два малых уровня ниже владельца. Радиус действия — десять метров вокруг жемчугов.
— Если объединить оба жемчуга, можно подавить святого, заставив его уровень упасть. Но поскольку сила святых слишком велика, даже при совместном действии трудно гарантировать, что святой будет подавлен до одного уровня с владельцем. К тому же это действует лишь три вдоха — таков результат личных испытаний на святых.
— Это первый комплект, только что изготовленный. Из-за чрезвычайной редкости необходимых материалов мы пока только собираем их в надежде создать второй комплект как сокровищный запас нашей династии.
— Я считаю, что моя сила далеко уступает твоей, брат Чжан, поэтому жемчуг-мать я оставлю себе, а этот жемчуг-дитя дарю тебе для самозащиты.
Сердце Чжан Яна бешено забилось, когда он смотрел на лежащий перед ним жемчуг-дитя.
Это было неоценимое сокровище.
Юэ Гуйлун был прав — этот комплект вполне можно назвать сокровищем, составляющим основу династии.
И он дарит один из них ему!
У династии Холодная Луна есть только этот комплект, и, похоже, даже неизвестно, получится ли создать второй.
— Брат Юэ...
— начал Чжан Ян.
Но Юэ Гуйлун перебил его, улыбнувшись:
— На Звёздном Тигрином Пике, брат Чжан, ты подарил мне три святых артефакта Святого Золотой Луны, подарил мне список предателей из Охотничьего Павильона; в битве на горе Пронзающей Небо ты помог моей династии Холодная Луна временно выбраться из трясины. Такая великая милость, что я, Юэ Гуйлун, просто не в силах отплатить. Если же ты, брат Чжан, не примешь даже этот простой жемчуг, значит, ты не считаешь меня, Юэ Гуйлуна, своим другом.
Чжан Ян посмотрел в его искренние глаза и слегка кивнул.
Юэ Гуйлун лишь тогда улыбнулся.
Один жемчуг-дитя, подавляющий противников до своего уровня, для Чжан Яна был словно тигру крылья, потому что на одном уровне он никогда не встречал достойного соперника — даже седьмой принц был лишь тем, кто на том же уровне мог не дать себя убить.
Затем они ещё долго беседовали, особенно о нынешней ситуации на землях Западной Пустыни. Юэ Гуйлун попросил Гу Цяньму подробно изложить всё, что позволило Чжан Яну получить более конкретное представление.
В конце концов, обе стороны договорились сегодня вечером участвовать в ночном пиру по случаю охоты за сокровищами, и только после этого Юэ Гуйлун покинул павильон со своими людьми.
В Павильоне Лазурного Неба остались только пятеро из них и один бык.
Зелёный бык, не имея дел, давно уже отправился куда-то громко храпеть.
Остались только они пятеро.
Как только остальные ушли, Демонический Меч Один радостно завопил:
— Ха-ха, я буду свободен! Чжан Ян, ты и не думал, да? Ха-ха-ха, я свободен! Я отпраздную! Я приглашу много людей, чтобы вместе поздравить меня!
Он с бешеным хохотом выбежал наружу.
Чжан Ян тоже не ожидал, что Империя Красного Пламени спрячет Е Цзюли. Теперь действительно не было возможности отомстить за Лэн Даотяня.
Лэн Даотянь же отнёсся к этому философски:
— Святой господин, это дело не терпит спешки.
Чжан Ян кивнул — он понимал, что спешка не поможет.
Лэн Даотянь и Ху Сяофэн в своё время странствовали по Империи Красного Пламени, и у каждого были друзья, с которыми они хотели встретиться. Перед уходом Чжан Ян особо наказал им вести себя как можно скромнее и не раскрывать свою личность. В конце концов, они только прибыли, а их уже атаковал святой — это заставляло быть настороже.
Они отозвались и ушли.
В комнате остались только Чжан Ян и Бин Юйянь.
Их взгляды одновременно снова упали на тот самый Жемчуг-дитя Единого Начала.
Чжан Ян спросил:
— Ты всё ещё подозреваешь его?
— С самого его появления я постоянно следила за ним с помощью особой тайной техники. Даже малейшее изменение в его настроении я бы уловила, — покачала головой Бин Юйянь.
— Но я не заметила никаких изменений. Теперь я могу исключить его. Однако к династии Холодная Луна я по-прежнему испытываю сильнейшие подозрения. Образ Холодной Луны в рудной шахте мог создать только святой с возвращённой кровью этой династии. Так что, чтобы выкопать истинного преступника, Юэ Гуйлун всё ещё остаётся ключом.
Чжан Ян задумался, затем кивнул.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…