Глава 99. Часть 2. Пробитое колесо
Любая машина, пытавшаяся прорваться силой, ждала лишь одна участь — быть разбитой вдребезги.
Он поднял руку и небрежно взмахнул ею.
Лёгкая алая пелена кровавого тумана возникла из ниоткуда, словно прозрачная вуаль накрыла дорожное заграждение.
«Шипение —»
Раздался звук разъедания. Твёрдая арматура и острые шипы, оказавшись в кровавом тумане, словно лёд под палящим солнцем, быстро растворились, превратившись в лужи ржавого металлолома.
Расчистив заграждение, Чжан Чэнь двинулся дальше.
Спустя полчаса в поле зрения показалась заброшенная заправочная станция.
Семь или восемь человеческих фигур грелись вокруг костра.
Чжан Чэнь приказал Малышке Злюке замедлиться и бесшумно укрылся за разбитым грузовиком, отчётливо слыша их разговор.
— Командир, а наши действия правда помогут?
В молодом голосе звучала тревога.
Раздался голос мужчины средних лет — спокойный и хриплый.
— Толку мало, но хотя бы задержит их. Эти твари, что вырвались из Облачного города! Они выходят только ради грабежа! Пусть хоть немного помучаются — уже хорошо.
Чжан Чэнь понимающе усмехнулся.
Оказывается, эти люди готовились к обороне от той банды Лин Сяо!
Их тревоги и методы, хоть и были крайними, не были лишены смысла.
Эти люди не были отъявленными злодеями — они просто неуклюже пытались защитить себя.
Но он не любил неприятности.
Чжан Чэнь вышел из-за грузовика. Лапы ледяного льва ступали по земле, издавая тихое «хруст-хруст».
— Господа, вы доставили мне немало хлопот.
Спокойный голос прозвучал словно раскат грома в ушах семерых или восьмерых человек!
Они мгновенно вскочили с земли, в панике хватая оружие и принимая боевые стойки. В глазах застыл испуг — они в ужасе уставились на внезапно появившегося Чжан Чэня и на ледяного гигантского льва под ним, источавшего жуткий холод.
Зрачки мужчины средних лет, стоявшего во главе, резко сузились. Костяшки его пальцев побелели от напряжения, но он всё ещё крепился, не отступая ни на шаг.
— Не волнуйтесь.
Чжан Чэнь спрыгнул со спины ледяного льва и отряхнул несуществующую пыль с рук.
— Я не из тех, кто из Облачного города.
Мужчина средних лет ослабил хватку на стальной трубе, но тут же сжал её снова. Настороженность в его глазах не уменьшилась ни на каплю.
— С чего нам верить тебе на слово? Откуда знать, что ты не их разведчик?
Чжан Чэнь усмехнулся.
В этой улыбке не было тепла.
— Похоже, вам нужно более убедительное доказательство, чтобы мне поверить.
Он не двинулся с места, даже пальцем не пошевелил.
Но все семеро или восьмеро выживших в один миг резко изменились в лице!
— Ах!
Из горла мужчины средних лет вырвался мучительный хрип. Он чувствовал, как его сердце словно сжала невидимая огромная рука, заставляя его бешено колотиться!
Тук! Тук! Тук!
Каждый удар сердца, казалось, готов был проломить ему грудную клетку!
Остальные и вовсе выглядели жалко: кто-то, схватившись за грудь, рухнул на колени, у кого-то лица налились багровым цветом, глазные яблоки налились кровью, словно вот-вот лопнут.
С ужасом и отчаянием они обнаружили, что кровь в их телах вышла из-под контроля!
Она бушевала в сосудах, словно кипящая магма, обжигая каждую клетку их плоти!
Это был страх, идущий из самых глубин жизни!
У них даже не возникло мысли о сопротивлении, ведь то, что управляло их жизнью и смертью, была их собственная кровь, от которой они зависели!
— Теперь верите?
Голос Чжан Чэня раздался снова, словно шёпот самой Смерти.
Мужчина средних лет, собрав последние силы, выдавил из себя несколько слов сквозь стиснутые зубы.
— Ве… верим… господин… пощадите…
Едва слова стихли, как невыносимое ощущение мгновенно исчезло.
Семеро или восьмеро человек обессиленно рухнули на землю, тяжело и часто дыша. В их взглядах, обращённых на Чжан Чэня, настороженность сменилась благоговейным страхом и трепетом перед божеством.
Чжан Чэнь холодно смотрел на них.
— У моего каравана лопнуло колесо.
— Как вы собираетесь это компенсировать?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…