Глава 58. Часть 2. А ты кто такой?
Словно на них наложили заклинание обездвиживания.
Не могли ни подойти.
Ни отступить.
Очкарик и вовсе мечтал прямо сейчас провалиться сквозь землю, чтобы исчезнуть без следа.
Тянь Ци стоял за спиной Чжан Чэня, холодно усмехнулся и перевёл взгляд на Ма Цзюня, чьё лицо то бледнело, то багровело.
Голос его сочился неприкрытой насмешкой.
— Командир Ма, я это не к тому, что ты плох.
— Где ты был раньше?
— Тебе обязательно было дожидаться, пока мой старший начнёт действовать, чтобы вылезти и потребовать любезность?
— Твоя любезность, она что, золотая?
Мышцы на щеках Ма Цзюня бешено задергались, кулаки сжались до хруста, острые ногти глубоко впились в ладони, причиняя острую боль.
Но он изо всех сил сдерживался.
Нельзя было ссориться.
Ни в коем случае.
Этот человек был настоящим монстром.
Он глубоко вздохнул, но вздох застрял в груди, едва не задушив его.
В конце концов, он выдавил сквозь зубы улыбку — хуже слёз.
— Брат Чжан… ты прав, это я… сунулся не в своё дело.
Закончив, он, словно спасаясь от чумы, развернулся и зашагал прочь — шаги его были сбивчивыми и торопливыми.
Холодный взгляд Тянь Ци скользнул по нескольким ошарашенным Избранным.
— А вы?
— Не уходите, хотите остаться и составить ему компанию?
Те, словно очнувшись ото сна, кубарем покатились к своим машинам — жалкие и растерянные.
Цзян Я смотрела на спину Чжан Чэня, и в её взгляде невольно появилась мягкость, в глубине глаз мерцали крошечные искорки, даже дыхание стало тише — она скрывала неясное трепетание.
Чи Сяосяо пряталась за ней, высунув лишь полголовы; в больших глазах застыл испуг, но больше всего — невиданное прежде чувство спокойствия.
С этим мужчиной… действительно было так безопасно.
Глядя на их жалкие спины, Тянь Ци наконец не выдержал и разразился раскатистым смехом, полным наслаждения.
— Вот это кайф! Чёртов кайф!
— С таким старшим, как ты, никакого дерьма не оберёшься!
Услышав это, Чжан Чэнь слабо улыбнулся и поправил его:
— Впредь называй меня Чжан Чэнем.
— Прозвище «старший» слишком похоже на бандитское.
Тянь Ци хихикнул и почесал затылок.
— Добро! Брат Чэнь!
Чжан Чэнь не стал возражать.
Брат Чэнь — действительно звучало куда приятнее, чем «старший».
Неподалёку всё это время молчавшая Сюй Яньянь смотрела на спину Чжан Чэня. Её сжатые кулачки медленно разжались.
В её глазах мерцал свет, который назывался решимостью.
…
Тем временем в лагере Ма Цзюня.
— Ма Цзюнь! Какого чёрта ты творишь!
Четыре-пять главарей караванов окружили его, и один из них, тыча пальцем в лицо Ма Цзюня, заорал.
— Сила этого парня так чудовищна, почему ты не сказал нам заранее!
— Ты специально хотел его руками ослабить нас, чтобы потом нас же и проглотить, да?!
Ма Цзюнь и так кипел от злости, а тут ещё эти ничтожества, смеющие орать только перед ним, подлили масла в огонь. Ярость мгновенно ударила ему в голову.
Он не посмел и пикнуть перед Чжан Чэнем.
Но это не значит, что он будет терпеть унижения и здесь!
— Да ну вас в задницу! Заткнитесь все!
Ма Цзюнь с размаху пнул стоявший рядом внедорожник — раздался оглушительный грохот — и заорал, налитыми кровью глазами.
— Вы вообще понимаете по-человечески?!
— Это я вас заставил к нему лезть?
— Если бы это был обычный караван, стал бы я тратить на вас время и специально вас предупреждать?!
— Стадо безмозглых кретинов!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…