Двадцатитрёхлетняя Эрейбл Вермиллион привыкла выбирать меньшее из зол. «Лучше так, чем самое ужасное» — этот принцип стал её жизненным кредо. Попав в книжный мир девять лет назад, она поклялась никогда не пересекаться с главным героем. Но когда наконец открылся путь домой, её перехватил тот самый протагонист. «Юная леди, не хотите вступить в армию?» — спросил он, и Эрейбл поняла: отказ грозит смертью. Ведь этот человек даже любовника из оригинала скормил своим гончим, а падший финал стал его заслугой. Согласиться на работу оказалось единственным способом выжить. «Я буду стараться изо всех сил!» — поклялась она, вступая на путь, где главным остаётся вопрос выживания, а не морали.