Глава 21. Танец с журавлями! Обаяние директора
— Сегодня еду в Циньчэн!
— С одной стороны, купить машину, а с другой — заглянуть в Циньчэнский зоопарк, проведать моих красноголовых журавлей!
— Посмотреть, как поживают мои малыши!
В этот день, как только открылась трансляция, зрители увидели Мэн Хая на пассажирском сиденье легкового автомобиля.
Кто-то из деревни Куафу сегодня ехал в город, и Мэн Хай решил подсесть.
【Директор, какую машину собираетесь купить!】
【Слышал, директор вчера подписал контракт с платформой «Тигриная рыба», наверняка заработал кучу денег!】
【Значит, будет покупать роскошную тачку!】
【Директор — настоящий толстосум!】
Мэн Хай посмотрел на пролетающие комментарии, покачал головой и сказал:
— Я не собираюсь тратить слишком много денег на машину.
— Для меня автомобиль — это средство передвижения и инструмент для перевозок. Для зоопарка всё-таки удобнее иметь свою машину.
— Так что внедорожник мне подходит больше. Если не случится ничего непредвиденного, выберу одну из трёх: «Хавейл H6», «Хонда CRV» или «Чанъань CS».
— Где-то в пределах ста-двухсот тысяч юаней.
【Увидев, что мужик, владеющий целой горой, ездит на такой же машине, как и я, я почувствовал себя гораздо спокойнее!】
【Ха-ха, а я-то думал, директор купит «Мерседес-Бенц G»!】
【Раз уж у тебя столько денег, потрать немного на себя!】
【Будь у меня несколько миллионов, я бы давно купил машину, квартиру и жил в своё удовольствие】
Мэн Хай лишь улыбнулся. Для него строительство зоопарка и было тратой денег на себя.
Приехав в Циньчэн, Мэн Хай сразу направился в автосалон. Едва войдя, он спросил:
— «Хавейл H6», «Хонда CRV», «Чанъань CS»
— какая из них есть в наличии?
Продавец ответил:
— «Хавейл H6» есть в наличии.
Мэн Хай кивнул, достал банковскую карту:
— Хорошо, оплачивай картой. Поставьте номера, я приеду забрать машину после обеда.
Продавец: «...»
Увидев, что Мэн Хай достал карту, продавец опешил.
Это… и всё?
Я ведь ещё ничего не рассказал, а машина уже продана?
Этот человек… какой быстрый.
— Х-хорошо, подождите минутку, я сейчас принесу договор.
Затем Мэн Хай просмотрел договор, подписал его, оставил номер телефона и вышел на улицу, чтобы поймать такси и поехать в Циньчэнский зоопарк.
Весь процесс занял не больше пяти минут.
Зрители тоже опешили.
【Такое ощущение, что директор Мэн покупает машину, как я хожу в магазин за напитками】
【Покупать машину без всякой торжественности. Помню, когда я покупал свою, я специально принял душ и переоделся в новую одежду】
【Для директора Мэна это просто обычное дело】
【Купить машину — всего лишь мелочь, разве это стоит того, чтобы задерживать моё время на просмотр красноголовых журавлей?】
【Помню, видел интервью: один богач попал под дождь, рядом оказался автосалон, и он, чтобы укрыться от дождя, просто купил машину и уехал домой】
Вскоре Мэн Хай добрался до Циньчэнского зоопарка.
Он включил дрон и начал трансляцию с высоты птичьего полёта.
— Циньчэнский зоопарк — это государственный зоопарк, относится к правительственным учреждениям. Все сотрудники здесь — государственные служащие.
— Директор Циньчэнского зоопарка — государственный кадр, имеет должность и ранг.
— Мой зоопарк дикой природы Фусишань — это частное зоологическое предприятие, для которого нужно получать лицензию и оформлять множество документов.
— Однако так у меня будет больше свободы.
Продолжил Мэн Хай.
Купив билет и войдя в Циньчэнский зоопарк, он сразу направился в Журавлиный сад.
Красноголовых журавлей здесь содержали очень хорошо.
— Посмотрите, это мои красноголовые журавли, всего двенадцать штук. Через некоторое время срок аренды закончится, и я смогу их забрать.
Сказал Мэн Хай, стоя на смотровой площадке и указывая на группу красноголовых журавлей в саду.
В Журавлином саду Циньчэнского зоопарка смотровая площадка была довольно высокой, и туристы стояли там, любуясь видом.
Обычно посетители стояли наверху и спокойно любовались журавлями, а сами журавли неспешно плавали у пруда.
И тут две птицы заметили Мэн Хая.
В тот же миг они издали радостный журавлиный крик.
Затем эти два журавля прямо из воды взмыли в воздух и полетели прямо к Мэн Хаю.
Эта сцена буквально поразила окруживших её туристов.
— Смотрите, журавли полетели!
— Как красиво!
— Оказывается, журавли умеют летать! А я думал, они только ходят!
— Правда, красиво!
Туристы тут же возбуждённо заговорили.
Крик двух журавлей привлёк внимание остальных.
Тут же ещё четыре или пять птиц взлетели и направились прямо к Мэн Хаю.
Это были всё те же журавли из зоопарка Фусишань.
Поскольку Мэн Хай выращивал их с детства, эти птицы были с ним хорошо знакомы.
Они подлетели к Мэн Хаю, встали на смотровой площадке и замерли.
Мэн Хай с улыбкой погладил их по перьям.
— Вы всё ещё помните меня, значит, я вас раньше не зря кормил.
— Ещё немного подождите, скоро заберу вас домой.
Сказал Мэн Хай журавлям.
Зрители смотрели на эту картину через объектив трансляции.
На их лицах тоже появилось изумлённое выражение.
В кадре Мэн Хай стоял на возвышении, а вокруг него кружили журавли — казалось, будто сам бессмертный спустился на землю!
【Ни фига себе, божество явилось?】
【Эта картинка выглядит круто, директор Мэн — сила!】
【Нравится, нравится, настоящий сокровищный стример!】
【Стоило ему появиться — и тут же журавли слетелись, кто же сможет устоять?】
В этот момент лицо смотрителя журавлей побледнело как мел.
Раньше эти журавли были очень послушными и никогда не улетали, поэтому смотритель не предпринимал мер против побега.
А теперь целая стая поднялась в воздух.
Если журавли и вправду улетят, то его карьере смотрителя придёт конец.
Мэн Хай понимал всю серьёзность ситуации. Немного успокоив журавлей, он заставил их всех улететь обратно.
Иначе это могло плохо сказаться на зоопарке.
Затем Мэн Хай сразу же направился в служебное помещение Журавлиного сада, чтобы переговорить с местным смотрителем.
Он немного побеседовал с ним: с одной стороны, извинился за сложившуюся ситуацию, а с другой — подчеркнул некоторые моменты, на которые с этими журавлями нужно обращать внимание.
Закончив разговор со смотрителем, Мэн Хай сказал зрителям в комнате трансляции:
— Обычно в зоопарках для птиц вроде журавлей, лебедей и других водоплавающих существуют специальные методы, ограничивающие их способность летать.
— Самый распространённый метод — подрезать часть перьев на одном крыле птицы, чтобы сделать их асимметричными. Тогда птица либо не может взлететь, либо улетает недалеко.
— Однако выглядят такие птицы не очень эстетично.
— Есть и другой метод, на самом деле гораздо более жестокий.
Договорив, Мэн Хай незаметно вздохнул.
В содержании животных есть много тёмных сторон, которых туристы не видят.
— В зоопарках могут выщипать перья на запястном суставе крыла птицы, продезинфицировать его, затем скальпелем разрезать кожу на суставе, перерезать сухожилие, снова зашить кожу и в конце наложить противовоспалительную мазь, перевязав марлей.
— Иногда можно увидеть птиц в зоопарке с перевязанным крылом — это значит, что они прошли такую обработку.
— Только что я общался со смотрителем зоопарка. Если ему нужно будет провести профилактику побега для моих журавлей, он может просто подрезать им часть перьев — они всё равно отрастут.
— Если же он посмеет перерезать сухожилия на крыльях моих журавлей, я засужу их до банкротства и заставлю Циньчэнский зоопарк заплатить соответствующую компенсацию.
— Конечно, смотритель знает, что журавли взяты в аренду, и без указания руководства он не станет делать ничего лишнего.
Услышав объяснения Мэн Хая, зрители всё поняли.
Кто бы мог подумать, что существуют такие вещи.
Неудивительно, что, глядя в зоопарке на водоплавающих птиц, играющих в воде, всегда кажется, что одно крыло у них слабое, а другое — очень сильное.
Оказывается, вот в чём причина.
Мэн Хай, разумеется, не стал бы так обращаться со своими птицами.
— Кроме красноголовых журавлей, Циньчэнский зоопарк арендовал у меня ещё один вид животных, срок аренды — более трёх месяцев.
— Сейчас я покажу вам ещё одно моё животное.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…