Глава 58. Родовой цзянши (2/2)
У него возникло почти непреодолимое желание выплеснуть эту энергию наружу.
Он уже разделся и лёг в кровать, но этот порыв стал настолько сильным, что он понял — не выдержит. Пришлось одеваться, тихонько выйти во внутренний дворик.
Оглядевшись и убедившись, что никого нет, он встал в стойку и начал отрабатывать весь комплекс армейского рукопашного боя — цзюньтицюань, движение за движением.
Осенняя ночь стояла прохладная, на небе — месяц, но без звёзд.
Ван Ци чувствовал, как кровь в нём кипит.
Бам, бам, бам — движения были стремительными, словно вырывающийся ветер.
В окне второго этажа, в мрачной, лишённой света комнате, Хозяйка квартиры сидела перед туалетным столиком, держа в руках собственную голову и прихорашиваясь. Внезапно она что-то почувствовала, поспешно вернула голову на место и с удивлением посмотрела в окно.
Сначала на её лице промелькнула тень гнева.
Она ощутила, что сюда явились непрошеные гости.
У духов и монстров есть чувство территории: они образуют уникальную паранормальную область — этот небольшой дом был территорией Хозяйки квартиры. Вчера уже врывались непрошеные гости и устроили беспорядок, а сегодня снова?
Она схватила свой кухонный нож, и в одно мгновение от неё повеяло убийственной аурой.
Но вдруг она снова что-то почувствовала, дыхание перехватило, а на бледном, почти мертвенно-белом лице появилось потрясение.
Непрошеных гостей было семеро, все — злобные духи, опутанные цепями, с устрашающими обликами; каждый из них был опаснее вчерашнего злостного гостя.
Однако, едва эти семеро злобных духов достигли дворика, как от тела стоявшего там юноши начало подниматься золотистое сияние.
Призрачное золотое свечение смутно сложилось над телом юноши в трёхметровую фигуру — словно статуя золотого Бодхисаттвы, в которой можно было с трудом различить черты юноши.
Золотой Бодхисаттва, повторяя движения юноши, тоже двигался.
Семеро злобных духов с самого начала целились в юношу; добравшись до него, они с рёвом бросились в атаку.
Юноша нанёс удар кулаком — и Золотой Бодхисаттва своим кулаком разнёс одного злобного духа вдребезги.
Юноша сделал подсечку ногой — и Золотой Бодхисаттва одним пинком раздробил ещё одного.
Двое злобных духов бросились на юношу слева и справа.
Юноша развёл руки в стороны — и Золотой Бодхисаттва, распахнув объятия, схватил обоих злобных духов за головы и тут же раздавил их.
Затем юноша сложил руки перед грудью ладонями вместе.
И Золотой Бодхисаттва, сомкнув руки, заключил трёх оставшихся злобных духов в тиски; стоило ему свести ладони, как троица была расплющена в пыль.
Хозяйка квартиры в оцепенении смотрела, как семеро злобных духов один за другим были уничтожены. Перед лицом этого Золотого Бодхисаттвы они оказались совершенно неспособны к сопротивлению!
Но хотя этот Золотой Бодхисаттва был невероятно ужасен, Хозяйка квартиры чувствовала от него тепло. Каждую ночь, когда Ван Ци, «человек давит призрака», подавлял её, она ощущала в нём эту самую ауру...
И вот злобные духи рассеялись, и послышались слабые жалобные крики, в которых слышалась радость освобождения.
В воздухе остались висеть кровавые капли тумана.
То были не духовные кристаллы, а просто туман, сотканный из кровавой воды. Эти искусственно созданные злобные духи — не то что те, что задержались в мире живых из-за обиды и гнева; у них не было духовных кристаллов, но в этом кровавом тумане по-прежнему заключалась мощная паранормальная энергия.
Она взметнулась вверх и влетела в соседний дом. Часть тумана сама собой впиталась в тело Хозяйки квартиры, часть — в тело Сяо Сэня, который играл на первом этаже.
— Фух...
Ван Ци во дворике дважды прогнал цзюньтицюань от начала до конца; лишь тогда кипение крови улеглось, и он тяжело выдохнул.
Он вытер пот со лба, проверил, не произошло ли каких-то изменений в теле, и уже собрался вернуться в комнату, как вдруг поднял голову и увидел в окне второго этажа фигуру Хозяйки квартиры.
Хозяйка квартиры застыла, не отрывая от него взгляда.
Чёрт!
Ван Ци замер.
Посреди ночи не спится, вышел во двор — и ну отрабатывать цзюньтицюань...
Ну скажите на милость, если кто-то это увидел — разве не выглядит он как придурок?
До чего же стыдно!
Ван Ци мгновенно залился краской, низко опустил голову и поспешил обратно в комнату.
Всё пропало, теперь он точно опозорится на всю жизнь...
В тёмном и мрачном подвале виллы.
Пух, пух, пух... свечи перед семью гробами одна за другой гасли.
Сухие трупы, которые до этого бились в судорогах внутри гробов, все затихли и больше не издавали ни звука.
Бах — медный колокольчик в руке колдуна лопнул и разлетелся на осколки.
— Это...
— и без того покалеченное тело колдуна качнулось, он потерял равновесие и рухнул на пол. Его искажённое лицо побледнело до синевы, став похожим на призрака; изо рта вырывалось тяжёлое дыхание, и прошло немало времени, прежде чем он пришёл в себя.
Искусство управления духами приводилось в действие собственной кровью и жизненной силой; с уничтожением злобных духов он получил немалый урон — даже больший, чем от всех сегодняшних случайных происшествий.
Но важнее было то, что семеро злобных духов, которых он вынашивал и пестовал несколько лет, — вот так просто уничтожены? Не оставив и следа!
На миг его мысли застыли, и наконец в нём вскипел огромный страх.
Нужно срочно сматываться, если останусь — не жить...
Но в этот момент тук, тук, тук... снова послышался стук.
Он доносился из единственного оставшегося в подвале красного гроба.
Внутри того красного гроба находилась женщина-цзянши.
Ей было уже больше сотни лет.
Колдуну её передал его учитель перед смертью.
Можно сказать, это был родовой цзянши.
Согласно словам учителя, этого цзянши изготовил ещё учитель учителя из таинственного трупа, наделив его огромной силой, но он был крайне подвержен потере контроля.
Более тридцати лет назад учитель колдуна уже выпускал его, натворив тогда больших бед, и ему стоило огромных усилий запечатать его снова.
Перед смертью учитель наказал колдуну: обязательно сохрани этот красный гроб. Не прибегай к крайним мерам, не пытайся её выпустить...
Долгих десять с лишним лет красный гроб оставался совершенно спокойным, но в последнее время женщина-цзянши внутри, казалось, начала пробуждаться. Время от времени раздавались эти звуки стука — будто она жаждала поскорее выбраться из гроба...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…