Глава 135. Эта женщина-призрак хочет дебютировать в женской группе? (2/2)
Только что она внезапно впала в транс и без остановки выводила в блокноте иероглиф «смерть».
И вот теперь такое состояние.
Все странности происходили именно с Лю Юаньюань.
Как в отечественных фильмах ужасов: что бы ни случилось, каким бы необъяснимым это ни казалось, в конце концов находилось научное, рациональное объяснение.
Если рассматривать сегодняшнюю историю с позиции непоколебимого атеизма Ван Ци, истина становилась очевидной.
На самом деле Лю Юаньюань всё это специально инсценировала, притворялась!
— Но… но зачем Юаньюань так поступать?
— не удержалась от вопроса Ли Шиюй.
Она вовсе не собиралась подыгрывать Ван Ци, просто он говорил так убедительно, что она невольно спросила.
— Хороший вопрос.
Ван Ци с улыбкой кивнул Ли Шиюй и сказал:
— Из-за любовной травмы.
— Любовной травмы?
— не удержалась и Линь Линь.
Ей вдруг захотелось узнать, какую чушь Ван Ци сейчас сморозит…
Тут Ван Ци кое-что вспомнил.
— Я поставлю песню, и мы спокойно поговорим.
Он сел рядом с Лю Юаньюань, нажал пару раз на телефоне и включил песню.
Эту песню он вытянул за последние пару дней в лотерее, она очень подходила к моменту, так почему бы не воспользоваться?
Теперь вытянутые песни можно было воспроизводить не только через автомобильную аудиосистему, но и на телефоне.
И вот, в этой мрачной, жуткой атмосфере зазвучала совершенно неуместная весёлая мелодия.
— «Люблю тебя»?
— Линь Линь сразу узнала песню.
Это была старая песня.
В её возрасте она её изначально не слышала.
Но в последнее время песня неожиданно стала вирусной в интернете, и она слышала её несчётное количество раз.
А под весёлую мелодию выражение лица Лю Юаньюань вдруг начало меняться.
Её лицо слегка задрожало, будто она невольно поддалась ритму.
— Это боевой гимн, как «Удача идёт» или «Свадебная процессия»…
— Линь Линь сразу поняла причину.
Этот Дух кисти стал чудовищем, возможно, именно потому, что когда-то был ранен в любви.
Вся его обида — в любовной травме!
А эта песня «Люблю тебя» у брата Ци могла заставить чудовище вспомнить былую красоту любви.
Пусть в весёлой мелодии растворится его ненависть, и оно обретёт покой и освобождение.
Только вот…
Недавний интернет-хит ещё и для изгнания нечисти использовать — кто в это поверит?
Только у брата Ци такое возможно.
— Друзья, сейчас я вам всё подробно объясню, что же на самом деле произошло.
Ван Ци повернулся к камере на селфи-палке.
Он уже раскрыл это дело.
***
В коридоре второго этажа.
Дух кисти в красном платье всё ещё не отпускал Садако в белом.
Битва затронула классы по обе стороны коридора: двери с грохотом хлопали, оконные стёкла разбивались одно за другим.
Во многих классах парты и стулья тоже были разбросаны в стороны.
Словно прошёлся ураган.
Уровень паранормальности двух женщин-призраков намного превышал тот, с которым могли бы справиться Сяо Гао и Лао Чэнь.
Для них это был редкий случай.
— Вот они какие — злые духи и свирепые духи? А как ты думаешь, какого уровня было то ужасное существо, с которым тогда справился брат Ци?
— не удержался и спросил Лао Чэнь у Сяо Гао.
— Ту штуку невозможно оценить по уровню, но если судить по силе… она, наверное, уже была на уровне демонического духа, — подумав, сказал Сяо Гао.
Тут он вдруг замер, заметив, что битва двух женщин-призраков прекратилась.
Сяо Гао быстро поправил пальцем очки в чёрной оправе и осторожно посветил фонариком вперёд.
Два призрака остановились не потому, что победитель определился.
Просто Дух кисти по какой-то причине вдруг застыл в воздухе и перестал двигаться.
Искажённая фигура Садако скользила вокруг неё, но та никак не реагировала.
— Что случилось с Духом кисти?
— удивился Лао Чэнь.
Силуэт Духа кисти становился всё отчётливее: можно было разглядеть, что это девушка в красной юбке, черты лица тоже проступали.
И сейчас это лицо слегка дрожало.
Словно она переживала сильные эмоциональные колебания.
И хотя снаружи не умолкал шум ветра и дождя, Сяо Гао и Лао Чэнь всё же услышали тихий звук, доносившийся изо рта Духа кисти.
Похоже на тихое напевание девушки, с оттенком какой-то жутковато-весёлой мелодии.
— Да это же мелодия «Люблю тебя»?
— крайне удивлённо сказал Лао Чэнь.
Сяо Гао удивился ещё больше, глядя на Лао Чэня: откуда ты так хорошо знаешь эту песню!
— Что с ней? Сдаётся?
— с некоторой досадой спросил Лао Чэнь.
Как же так — наша китайская женщина-призрак не может проиграть островной!
— А, я поняла!
— вставила своё мнение Маленький цзянши. Когда Сяо Гао и Лао Чэнь посмотрели на неё, она с серьёзным видом заявила: — Она хочет дебютировать в женской группе! Я слышала эту песню по телевизору!
Сяо Гао и Лао Чэнь: «…»
Надо будет потом сказать брату Ци: у цзянши и так мозги не блещут, не стоит давать Сяоцзян смотреть телевизор без разбора…
В этот момент Дух кисти завис и перестал двигаться, а Садако вдруг повернула голову.
Из-под растрёпанных волос на Маленького цзянши уставились глаза, полные кровавых прожилок.
Её искажённая фигура в странной позе стремительно приближалась к Сяоцзян.
— Второй раунд: китайский цзянши против островной Садако…
— Лао Чэнь не удержался и мысленно объявил начало.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…