Глава 112. Зловещий звонок (1/2)

Администратор в конце концов не смог заползти обратно — Сяоцзян придавила его ногой. Она заодно подхватила брошенную ранее лопату и — бах! бах!✎

— дважды приложила администратора по голове.✎

— Ш-ш-ш-ш-ш!✎

— растрёпанные волосы администратора взметнулись, изо рта вырвался пронзительный визг.✎

Бах! Бах! Сяоцзян влепила ещё два удара. Тут администратор окончательно рухнул на пол и затих.✎

Увидев это, Сяоцзян с чувством гордости посмотрела на троицу — Сяо Гао и остальных: видали, какую штуку я поймала!✎

— Са… Садако?!✎

— Сяо Гао наконец пришёл в себя, но в голосе всё ещё звучало изумление.✎

Сяоцзян с любопытством уставилась на Сяо Гао: этот парень в чёрной очковой оправе был довольно сообразительным и много чего знал.✎

— Садако из «Звонка»?✎

— поспешно спросила Чжан Ли.✎

— Именно, — Сяо Гао кивнул.✎

Призраки и монстры делились на разные типы: паразитические, проклятия, привязанные к месту, кошмарные и так далее. Призраки типа Садако, если конкретнее, относились к паразитическому типу. Однако объекты, на которых они паразитировали, были довольно специфичны — такие эфемерные концепции, как радиоволны или интернет-сети.✎

На самом деле изначально этот тип монстров называли «паранормальным вирусом», «призраком радиоволн» и тому подобное. Но после того как тот островной фильм обрёл громкую славу, Садако стала нарицательным именем для этого типа монстров. Более того, под влиянием того фильма даже способы проявления паранормальности у призраков-Садако претерпели соответствующие изменения. Вылезание из телевизора и из колодца — это, пожалуй, самая знаменитая жуткая сцена в паранормальном мире!✎

— Форум призрачных речей отправил Садако, чтобы разобраться с братом Ци…✎

— подытожил Сяо Гао, глядя на Садако, которая валялась на полу, словно труп. Ему казалось, что вся эта картина слишком нереальна. Призраки-Садако крайне редко появлялись на территории Китая. Но, без сомнения, способности такого монстра не вызывали сомнений — и всё же Сяоцзян просто свалила его ударом лопаты.✎

Сяоцзян слушала объяснения Сяо Гао и непрерывно кивала. Хотя она мало что поняла, но чувствовала — поймала что-то потрясающее! Увидев, что администратор больше не шевелится, она нагнулась, ухватила его за ногу и приготовилась тащить обратно в соседнюю комнату.✎

Зрелище было настолько сюрреалистичным, что Сяо Гао, Линь Линь и Чжан Ли на мгновение не могли подобрать слов. Троица поспешила следом, желая зайти в соседнюю комнату и посмотреть, не смогут ли они чем-то помочь Ван Ци. Но Сяоцзян остановилась и сказала им:✎

— Вы не ходите, Ван Ци сейчас не хочет, чтобы его беспокоили.✎

Она только что разбудила Ван Ци. Если разбудить его снова, он рассердится. Поэтому Сяо Гао и остальные тут же остановились. «Не хочет, чтобы его беспокоили»✎

— значит, Ван Ци полностью сосредоточился на борьбе с какой-то паранормальной сущностью? С их силами они действительно могли бы только помешать… И они так и стояли, глядя, как Сяоцзян тащит Садако за ногу прочь из комнаты.✎

— Эта Сяоцзян — действительно цзянши?✎

— не удержавшись, тихо спросила Чжан Ли у стоящей рядом Линь Линь.✎

— Я слышала, что цзянши все неповоротливые и медлительные…✎

— Сяоцзян — особый случай, — Линь Линь не знала, что ответить, и сказала только: — Она относится к особому типу цзянши, одарённая от природы…✎

Тем временем Сяоцзян втащила администратора обратно в комнату. Едва войдя, она что-то почувствовала и резко обернулась, глядя на тело администратора. Бум — словно лопнувший воздушный шар, тело администратора внезапно рассеялось. В комнате подул холодный ветер. Свет быстро замигал несколько раз, а затем снова стал стабильным.✎

— А?✎

— Сяоцзян удивилась: эта штука лопнула? Она ведь хотела показать её Ван Ци! Она уже начала расстраиваться, как вдруг зазвонил телефон в номере — «дзынь-линь-линь». Сяоцзян с недоумением посмотрела на него, прищурилась, затем подошла и сняла трубку. В трубке послышалось шипение, словно сигнал был крайне нестабильным. Раздался прерывистый женский голос, полный обиды:✎

— Че… рез… семь… дней…✎

Обладательницей этого голоса была администратор Форума призрачных речей. Администратор была призраком-Садако, и то, что появилось раньше, было лишь её аватаром. Дело было не в том, что она не хотела явиться сама, а в том, что для её полного явления требовались определённые условия. Как, например, у того злобного духа Лю Цяньцянь — чтобы достичь максимальной убийственной силы, нужно было использовать «Призрачный звонок».✎

У призрака-Садако тоже была способность «Призрачного звонка», но её версия была гораздо сильнее. Её можно назвать паранормальной способностью «Зловещий звонок». Сначала она применяла способность «Зловещий звонок», делая предупреждение, и только тогда её истинное тело могло полностью явиться перед целью. Если не использовать «Зловещий звонок», она могла явить лишь часть своих сил — как та аватар, с которой только что столкнулась Сяоцзян.✎

Однако сам администратор был очень силён: даже аватар обладал способностями уровня злобного духа. Изначально она думала, что этого достаточно, чтобы справиться с этим смутьяном — Атеистом Сяоци. Но не ожидала, что её так сильно отделают… Поэтому она пожертвовала аватаром, чтобы активировать способность «Зловещий звонок». Телефон уже взяла Сяоцзян. Только вот…✎

Администратор не осознавала одну проблему: на Форуме призрачных речей она могла свободно общаться с зарегистрированными пользователями из Китая, потому что сам форум обладал особенностью — полностью переводить их диалоги. Но сейчас, разговаривая по телефону с Сяоцзян, она говорила только на своём островном языке.✎

Сяоцзян слушала с полным недоумением. Похоже на какой-то иностранный язык, который она видела по телевизору… Она напрягла память и наконец выудила несколько островных фраз, выученных по телевизору, не зная точно, что они значат, и осторожно ответила:✎

— Бака.✎

Администратор продолжала на островном языке:✎

— Я… приду…✎

Глава подготовлена специально для сайта Nove.✎