Цинь Сяоюй, ремонтируя древнее зеркало, порезала палец и неожиданно перенеслась в мир бессмертных воинов, став духом этого зеркала. Еще и трех дней не прошло, как из-за нее Тань Чжияня изгнали из секты. Покинув обитель, они столкнулись с буйством злобных демонов и взяли на себя роль борцов за справедливость, отправившись в путешествие на запад. В пути им попалась древняя рукопись, которая открыла Цинь Сяоюй ее истинное призвание: расшифровка древних текстов, разгадка старинных законов и распознавание всех видов демонов. Тань Чжиянь оказался очарован эрудицией Цинь Сяоюй. После подавления демонической смуты она подтолкнула его локтем: «Ну как, я крута? Влюбился?» Тань Чжиянь лишь усмехнулся. Однако вскоре пришло приглашение от прежней секты — наглецы! И тут же появился главный злодей. Цинь Сяоюй в ярости: «Тань Чжиянь, нам конец!» А тот подумал: «Мне-то что, тоже конец?»