Человечество, овладевшее технологией межзвёздных перелётов за один день, разделило галактику на два лагеря: Республику Шрехт и Королевство Херауслагент. Долгая холодная война и бесчисленные сражения закончились четырнадцать лет назад «Великой Галактической войной», после которой Королевство пало, а на его руинах возникла Веймаркская Республика. Два месяца назад радикальная партия «Гросс» совершила переворот. Под руководством фюрера Рудольфа Роботора была провозглашена Империя Херауслагент, строящая «расово чистое государство». Империя скрытно наращивает военную мощь, и в воздухе вновь запахло войной. Бронированный эсминец «Ахтунд-Ахтциг» под командованием майора Клауса фон Танштайна, замаскированный под гражданский грузовик, проникает в космопорт гигантской крепости Чуоу. Штурмовой отряд открывает беспорядочный огонь по гражданским и рабочим, превращая порт и жилые кварталы в ад. В хаосе майор Като Наоки, оперативный офицер Республиканской армии, пытается бежать вместе со своим другом и коллегой полковником Югавой Сиори, но имперские диверсанты уже идут по их следу.