Глава 10: Поединок
**Глава 10: Поединок**
«Кхм».
Эй кашлянула с нажимом — то ли чтобы скрыть собственный застывший взгляд на Юки, то ли чтобы вывести остальных из транса, никто не мог сказать.
Скорее всего, и то и другое.
«Саэко-сан, с вашей стороны это просто мелочно!»
— заявила она, скрестив руки на груди. «Юки-кун, может, и несправедливо красив, но сводить человека только к его внешности недопустимо!»
Тон её был суров, но даже она запнулась на полуслове.
Не лицемерно ли?
Ведь она сама была ничем не лучше — один взгляд на лицо Юки, и её сердце едва не остановилось.
А затем в голове эхом отдались дразнящие слова той проклятой лисицы:
«В твоём-то возрасте ты, наверное, уже никогда не выйдешь замуж~»
…Что ж. Если бы она и рассматривала кого-то в качестве партнёра, кто-то вроде Юки был бы единственным мыслимым вариантом.
Сейтэнси и Хуайчжу встряхнулись, возвращаясь к реальности, их щёки вспыхнули закатным румянцем. Взгляды то и дело скользили к Юки, выдавая ту же внутреннюю борьбу.
Юки, тем временем, мог лишь покачать головой с усмешкой.
«Ладно, ладно,»
— рассмеялся он, поднимая руки в знак капитуляции. «Давайте сосредоточимся на матче, хорошо?»
Его взгляд переместился на возвышающуюся механическую фигуру на другой стороне арены.
Даже ещё на Земле он видел механизированную форму Артемиды в играх — но лицезреть это воочию? Это было сюрреалистично.
Официально она была межзвёздным истребителем-снайпером, но её силуэт напоминал ему скорее колоссальный лук.
Впрочем, для снайпера такая символика подходила.
Артемида, со своей стороны, замерла, когда Юки посмотрел в её сторону.
Странное ощущение промелькнуло в её системах — такое, которое она не могла определить.
Логически, будучи машиной, у неё не должно было быть «сердца», способного на человеческие эмоции вроде любви или влечения.
И всё же…
«Слушай, Юки-кун,»
— выпалила она, голос зазвенел металлическим эхом. «Почему мне кажется, что я… люблю тебя?»
«Э?!» x4
Четыре женщины внизу едва не поперхнулись.
Бровь Юки дёрнулась.
«…Должно быть, из-за моего лица,»
— произнёс он бесстрастно.
Он отлично знал, в чём дело — его проклятое «Очарование превыше всего» снова давало о себе знать. Оно обходило виды, формы, даже абстрактные понятия. Конечно, механическая богиня не могла быть невосприимчива.
…Пока они женского пола, — мрачно подумал он про себя. Альтернатива была слишком проклята, чтобы её обдумывать.
«И это твой ответ?!»
— простонала Сейтэнси.
«Я думаю, это обоснованно,»
— задумчиво произнесла Саэко, её улыбка была загадочной. «С того момента, как ты его видишь, Юки-кун ощущается иначе».
Хуайчжу и Эй молчали, но их изучающие взгляды задерживались на Юки.
«Ммм… слишком сложно!»
— механическое тело Артемиды раздражённо зажужжало. «Но не волнуйтесь! Лорд Зевс вскоре планирует позволить нам всем опробовать гуманоидные формы».
«Может тогда я и пойму эту штуку с "сердцем", о которой вы, люди, говорите!»
«Ах, значит, у вашего верховного бога Зевса всё-таки есть некая дальновидность,»
— заметил Юки, ничуть не удивлённый.
Этот исход был неизбежен.
Когда Машины-боги прибыли на Землю, они стали защитниками человечества — но, будучи механическими существами, им не хватало способности понимать «сердце» органической жизни. Без этого они не могли ориентироваться в конфликтах с той же тонкостью, что и живые существа, оказываясь в ловушке бесконечных, мучительных циклов логики.
Так что, конечно, Зевс, флагманская мобильная крепость типа «аннигиляция» и их лидер, предложил бы это: мимикрию как эволюцию.
«Ммм-хмм!»
— согласно пропела Артемида, её механический голос гудел от энтузиазма.
«Хватит болтовни! Давай начнём!»
— объявила она, и её энергетические ядра ожили с жужжанием. «Я хочу увидеть, на что действительно способен могущественный на мультивселенском уровне!»
«Отлично,»
— кивнул Юки.
Начало битвы!
«Моя очередь!»
Артемида начала атаку, её главное орудие заряжалось катаклизмической энергией — залпом, способным стереть целые нации с лица Земли.
Обжигающий луч устремился к Юки, его сияние было ослепительным.
Со стороны даже Эй — Архонт — почувствовала холодок.
«Эта атака… Будь она направлена на меня, я была бы уничтожена мгновенно».
Её пальцы сжались на рукояти меча. Как Юки справится с этим?
Ответ пришёл незамедлительно.
Когда луч достиг его, Юки улыбнулся — затем поднял одну руку.
Ни барьеров, ни уклонения — просто его ладонь.
БУМ—!!!
Взрыв сотряс арену, свет поглотил всё…
…пока он не угас, явив Юки неподвижным, его рука оставалась безупречной, как нефрит.
«А? Это всё?»
— голос Артемиды потрескивал от недоверия. «Ты и правда силён!»
«Продолжай,»
— сказал Юки, опуская руку. «Как только я сделаю свой ход, у тебя больше не будет шанса».
«Гррр — это так бесит!»
Корпус Артемиды перестроился, сотни орудийных портов раскрылись, словно лепестки смертоносного цветка.
«ПОЛУЧАЙ!!»
Взметнулась радуга уничтожения — бесчисленные лучи слились в зрелище разрушения.
Реакция Юки?
Щелчок пальцами.
Щёлк.
С этим единственным отчётливым звуком катаклизмический шквал лучей рассыпался в ничто — исчез, как пыль на ветру.
Тишина.
Артемида замерла. Четыре зрительницы уставились на происходящее с отвисшими челюстями.
«Ч-что… что только что произошло?!»
— Сейтэнси протёрла глаза, будто сцена могла перезагрузиться. Даже Эй — обычно непоколебимая — в недоумении моргнула, прежде чем пробормотать себе под нос:
«…Абсолютный монстр».
«Уааааах! Юки-кун, как ты это сделал?!»
— голос Артемиды стал выше, шестерёнки бешено крутились в отчаянном замешательстве.
«Легко,»
— ухмыльнулся Юки. «Я просто щёлкнул пальцами».
Все уставились на его ответ.
«Легко?!»
Если щёлкать пальцами, стирая огневую мощь планетарного уровня, было «легко», то всем им, пожалуй, стоило прямо сейчас уйти на пенсию.
«Кхм. Шучу, шучу,»
— пошёл на попятную Юки, почесав щёку. Лучше не испытывать удачу.
«На самом деле это искажение реальности».
Он поднял руку, словно дирижируя невидимым оркестром.
«Я просто решил, что твоей атаки не существует — а затем превратил эту мысль в факт».
Пустые взгляды.
Некоторые медленно кивнули (кхм, — кашлянула Эй). Другие выглядели так, будто им только что вручили учебник по квантовой физике, написанный эмодзи.
«Значит… ты превращаешь воображение в реальность?»
— подвела итог Эй, фиолетовые глаза сузились.
«В точку».
Пауза. Затем —
«Это ужасающе,»
— выдохнула Саэко, её обычная невозмутимость дала трещину.
Девушки согласно кивнули, их взгляды были прикованы к Юки, сияя благоговением и восхищением.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…