
Прошу прощения — всё, что я могу, это копировать
My Apologies—All I Can Do Is Copy
Обзор
Где читать
Главы
Отзывы
Вики
В прошлой жизни Ли Ся был юношей с лёгким налётом претенциозной литературности.
В этой жизни, переродившись девушкой, она всё ещё любит переписывать те чуть заумные, трудноуловимые фразы. Например: «Что такое одиночество? — Ясный ветер, палящее солнце и ни намёка на улыбку». «Конкретнее? — Объята слева, удерживаема справа, но без желания». «Ещё конкретнее? — Тебя нет рядом».
Именно эти наполовину понятые, наполовину прочувствованные мелочи в мире, лишённом культуры, обретают совершенно иной смысл…