Глава 90. Муравьиный ад (2)
[Переводчик – Пракс]
[Корректор – Пракс]
Кто-то ждал в особняке не просто так. С того момента, как появилось незнакомое лицо, тени уже пришли в движение.
Они проследили за парнем и стали свидетелями его попытки войти во врата B-ранга.
Врата Демона Инчхона.
Сложность рейда составляла 80 очков.
Даже пробуждённые B-ранга ходили группами, но этот парень пытался войти один.
Должно быть, он настолько уверен в себе.
«Ким Мин У…»
— Хан Бэк Гиль прищурился.
До сих пор им удавалось преследовать его без каких-либо помех. Если они войдут сейчас, принудительное проникновение, скорее всего, пройдёт гладко.
Поэтому они могли лишь усмехаться ситуации.
Слишком легко.
Почти слишком легко.
«Должно быть, одно из двух».
Он просто беспечно подумывал ворваться?
Если нет, то…
«Было ли это намеренно?»
Хан Бэк Гиль огляделся.
С Первого по Седьмого.
Глаза у всех горели.
— Шеф, мы заходим?
Они были готовы пожертвовать как минимум половиной своих членов, чтобы поймать Ким Мин У.
Но ситуация разрешилась невероятно легко.
Он заходит замаскированным?
Это походило на то, как если бы он сам напрашивался на съедение. Они с трудом сдерживали нетерпение, не зная, когда представится ещё одна такая возможность. Хан Бэк Гиль, который был подозрителен, тоже.
Так он не заходит?
Нет.
В конце концов, он должен зайти.
Разве он уже не решил прикончить ублюдка? Отступить сейчас было бы худшим ходом.
— …Если он войдёт, мы последуем сразу же.
Все кивнули.
Убийцы использовали навыки скрытности, в то время как те, кто не был убийцами, скрывали свою внешность с помощью магии или предметов из сокровищницы.
Приближаясь к вратам.
Двое пробуждённых B-ранга и один пробуждённый A-ранга охраняли вход, но это было бесполезно.
[Использование Нарушения Чувств (S)!]
[Использование Дыхания Грёз (S)!]
[Использование Тёплого Забвения (S)!]
.
.
.
Пробуждённые были подавлены навыками, выпущенными пробуждёнными S-класса, их чувства помутились, воспоминания угасали, а взгляд остекленел.
На мгновение они стояли как деревянные куклы. Пройдёт несколько минут, прежде чем они придут в себя, и затем они возобновят свою караульную службу, не заметив ничего неладного.
Солдаты поблизости тоже были вялыми.
[Статус группы подтверждён!]
[Хан Бэк Гиль и 18 других входят во врата B-ранга, Замок Демона!]
[Принудительное проникновение подтверждено!]
[Местоположения членов группы перемешаны!]
Хотя они вошли как группа, из-за принудительного проникновения был применён штраф.
Позиции всех были разделены.
Тем не менее, это не имело значения.
Хан Бэк Гиль достал хрустальный шар.
[«Око Тьмы» указывает позиции членов группы!]
Предмет уникального ранга.
Это был один из предметов, которые он получил через молитву в прошлом. Он был не единственным, у кого он был. У остальных 19 членов группы он тоже был.
Это было невероятно удобно, так как позволяло им знать позиции группы даже внутри врат.
Особенно в такой ситуации, как принудительное проникновение, это было ещё более ценным.
Что было ещё более впечатляющим, так это то, что помимо указания позиций, он мог также отображать цвета ключевых членов группы.
У Хан Бэк Гиля был мрачно-чёрный.
С Первого по Седьмого, вместе с двумя новыми пополнениями S-ранга, отображались красным.
Остальные стажёры были синими.
Разнообразие цветов заполнило поверхность хрустального шара. Члены теней уже заранее скоординировались.
Они должны были собраться вокруг Хан Бэк Гиля.
Вскоре, один за другим, спутники начали присоединяться к нему.
В этот момент.
Мерцание!
Синий свет на хрустальном шаре внезапно исчез.
«…Они мертвы?»
Тот факт, что свет погас, означал, что кто-то умер. Один из стажёров встретил безвременную смерть.
Вскоре после этого.
Мерцание!
Мерцание!
Мерцание!
Мерцание!
Синие огни, которые были немного дальше, начали быстро гаснуть.
Когда это произошло, скорость движения оставшихся огней увеличилась.
Члены группы, которые поспешно собрались, тупо уставились на хрустальный шар.
— Чёрт возьми.
— Что это за скорость такая?
— Этот парень — настоящий монстр, не так ли?
Даже пробуждённые, прибывшие из Японии и Китая, имели такие же застывшие выражения. Они тоже знали о Ким Мин У. Он сделал себе громкое имя за рубежом своими подвигами.
Однако.
Они не ожидали, что эта охота будет настолько сложной.
Они даже думали, что корейское отделение поднимает слишком много шума.
Только в корейском отделении было восемь пробуждённых S-ранга, участвующих в охоте.
Более того, это были люди с гораздо более высокими уровнями, чем средний S-ранг, учитывая их быстрое повышение уровня.
По сравнению с ними, уровень Ким Мин У, вероятно, был бы около 200 в лучшем случае.
Уровень был основой боя.
Было небезосновательно думать, что реагировать слишком остро на бой, который казалось легко подавить, было излишним.
Но…
«Дерьмо».
«Это будет нелегко, не так ли?»
Только одному человеку удалось убить пятерых стажёров.
И у этих стажёров даже были предметы, связанные со скрытностью.
«Нет, некромант?»
Что, чёрт возьми, он использовал, чтобы убить всех этих стажёров, ориентированных на скрытность?
Снаружи даже довольно опытные пробуждённые A-ранга умирали всего за несколько секунд.
Учитывая, что Замок Демона был относительно небольшими вратами, скорость, с которой они погибали, была необъяснимой.
Только после того, как погибли шестеро стажёров, вся группа смогла собраться в одном месте.
[Переводчик – Пракс]
[Корректор – Пракс]
С 19 до 13 членов.
Половина из них погибла, прежде чем они смогли даже как следует начать.
— …Я убью его. Непременно.
Хан Бэк Гиль стиснул зубы и произнёс.
Атмосфера стала тяжёлой.
Теперь торжественная группа начала двигаться, чтобы найти Ким Мин У.
* * *
Он убил шестерых прячущихся.
Земля Смерти.
Этот навык был заклятым врагом тех, кто использовал скрытность. Обычно скрытность нарушается, когда вы получаете урон. Это было верно даже для скрытности S-ранга. Она нарушалась только после того, как вы получали определённое количество урона.
Но как насчёт Земли Смерти?
Это был широкодиапазонный навык AoE.
Учитывая небольшую сцену врат, как только он был призван, он разбросал орду скелетов во всех направлениях и активировал «Землю Смерти».
Каждый раз, когда он использовал его, два или три человека падали.
Конечно, это также влияло на монстров типа демонов, обитающих в этих вратах.
[Эффект «Того, Кто Взял Глаз Балкана» активирован!]
[Демоны чувствуют сильное чувство устрашения!]
[Они не осмеливаются ворваться!]
Казалось, колющего урона было недостаточно, чтобы преодолеть угнетение, и вместо того, чтобы атаковать, они разбегались во всех направлениях. Они, вероятно, атаковали бы, только если бы он нанёс гораздо больше урона.
В дополнение к бесчисленным скелетам, у Ким Мин У был ещё один разведчик.
Уайти.
Эта умная девочка была быстрой и скрытной, и даже достаточно умной, чтобы общаться друг с другом. Для неё было проще простого найти добычу.
Затем настала очередь Мерхена проявить себя.
Когда его спросили, есть ли у него магия, чтобы сбить с толку врагов, он сотворил заклинание на месте.
[Водяная Тюрьма (S) активирована!]
[Оковы Земли (S) активированы!]
Парни, которые отчаянно пытались сбежать, попали ногами в просевшую землю и боролись в водяной тюрьме, созданной в воздухе. Будучи пробуждёнными B-класса и A-класса, они не умерли от одного заклинания. Они выигрывали время, используя свои навыки по-своему и панически барахтаясь.
«Всё же».
Как только Седрик и он приблизились, игра была окончена. Они даже не могли как следует разделить агро, прежде чем их шеи были перерезаны в живописной комбинации. Каждый раз, когда он убивал одного, его уровень повышался как минимум на один.
Это было огромное количество очков опыта.
Благодаря этому его текущий уровень был 188.
Он получил целых 8 уровней всего за короткую охоту. Если бы он убивал монстров, ему пришлось бы убить гораздо больше, чтобы его уровень повысился.
После охоты в течение некоторого времени,
Он вошёл в приёмную внутри замка. Убив всех демонов внутри, он закрыл дверь.
«Вот почему мне нравится Замок Демона».
Даже название карты — замок.
Конечно, внутри замка много комнат.
Это структура, которую нелегко окружить, как открытую равнину, и в которой трудно устроить засаду.
Это потому, что как только вы закрываете дверь в комнату, у убийц нет возможности пробраться внутрь.
В частности, приёмная была почти идеальным открытым пространством без единого окна.
«Есть только один вход — главные ворота».
Чтобы войти, нужно было либо сломать дверь, либо взяться за дверную ручку, чтобы открыть её.
У убийц нет таких навыков, как пространственное перемещение или прохождение сквозь стены.
Такие есть у магов, но входить в одиночку через пространственное перемещение — это просто напрашиваться на смерть.
«Обычно они просто откроют дверь».
Всего внутри замка генерируется семь приёмных.
Если они будут ломать их одну за другой, потому что это опасно, у них не останется маны.
Это потому, что двери довольно прочные.
Он думал, что группа Хан Бэк Гиля, вероятно, просто откроет дверь и проверит внутри.
«Теперь осталось только четверо».
Он подумал об условиях активации Скрытой Части.
Один человек убивает в общей сложности десять человек. Это условие, которое легко, если оно лёгкое, и трудно, если оно трудное. Но в целом его трудно активировать.
«Это была Скрытая Часть, которая всё ещё существовала спустя годы».
Во-первых, врата B-класса.
Уровень пробуждённых, которые входят, высок.
Ветераны, которые вращаются в мире пробуждённых.
Более того, поскольку есть ограничение на одиночную игру, большинство из них — гильдии или кружки, сформированные друзьями.
Другими словами, это врата, где перемещаются группы опытных игроков, которые хорошо работают вместе. Даже если вы убийца S-ранга, вторгаться в одиночку довольно обременительно. Вам нужно как минимум два или три человека, чтобы двигаться вместе, и тогда вы обычно не можете получить 10 убийств. Потому что они делят убийства друг с другом.
Но предательство изнутри?
«Их поймают на расследовании».
Сказать, что вы получили 10 убийств, обычно означает, что вы убили всех и вышли живым. Думаете, они подумают, что вам просто повезло и вы выжили в одиночку? Пробуждённые не настолько наивны.
Естественно, последуют расследования.
Поскольку в охоте на врата существует множество профессий, существует также много пробуждённых с различными навыками.
Рано или поздно их поймают во время расследования.
А если поймают?
Это конец их жизни.
Даже если бы они были героем внутри врат, общество обширно, а закон широк. Как только вы достигаете B-ранга, вряд ли найдутся те, кто рискнёт своей жизнью ради небольшого состояния. Вот почему это условие осталось нетронутым.
«Я тоже не знал условия активации».
Пока он не уничтожил всех убийц, которые вошли сюда, он понятия не имел. Только когда он случайно попался один раз и узнал условие.
Если речь идёт об уничтожении оставшихся тринадцати, это может быть неизвестно.
Но уничтожить четверых из них?
«Легко».
Особенно если вокруг разбросаны слабаки, подобные тем, которых он убил ранее, это намного легче.
Проглотив зелье маны,
Он посмотрел на Мерхена и Седрика.
— Приготовьтесь.
Оба командира кивнули.
Прошло некоторое время с тех пор, как отряды Дольсэ, Черепа и Призрака закончили свои боевые приготовления.
[Мерхен начинает командовать всеми магами!]
[Сто магов пытаются «построить магический круг»!]
[Успех!]
[Средний магический круг завершён!]
[Четыреста магов начинают собирать «Взрыв Трупа» в магический круг!]
[Мерхен начинает собирать ману!]
Они разбросали трупы демонов повсюду перед дверью.
Как только дверь откроется и они покажут свои лица, всё начнётся с пощёчины.
Вскоре после этого,
Бум.
Дверь в приёмную открылась.
Между открытыми дверями, вероятно, находится не более одного пробуждённого.
Их, вероятно, выбрали открыть дверь в качестве жертвенных ягнят.
Это бесполезно.
Мы уже этого ожидали.
[Применение «Земли Смерти (S)»!]
[Все способности союзной нежити увеличиваются на 20%!]
[Мерхен применяет «Циклон (SS)»!]
Оцените вкус магии SS-ранга.
За дверью начал бушевать огромный ветер.
Свуууууш!
В одно мгновение дверь засосала всё, как пылесос.
— А?
— Какого чёрта!
Пробуждённых затянуло внутрь давлением ветра.
[Магия Взрыва Трупа активирована!]
Бум! Бум! Бум!
По пробуждённым, затянутым перед дверью, накопленные трупы демонов начали яростно взрываться.
[Переводчик – Пракс]
[Корректор – Пракс]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…