Су Иан Ху достигла вершины карьеры, продержавшись шесть недель в колл-центре. Её величайшая ошибка? Оскорбить павлина. Теперь она заперта в теле унылой птицы в мире, работающем по законам LitRPG. Система требует пройти три испытания. Су хочет вернуть свою жизнь обратно. Но это проклятие куда древнее, чем ей кажется, и некоторые тайны не желают оставаться погребёнными. Смерть здесь — лишь экран загрузки. Сарказм — главный инструмент выживания. А ещё есть драконы с проблемами привязанности, один травмированный папоротник и статус народного героя, свалившийся на голову совершенно случайно.