Глава 176
— Смотрю, как переводит. Гид говорит слишком быстро, переводчик ничего не понимает, — Лу Е сунул телефон в карман и ответил.
Линь Цю нахмурился, но сдержал раздражение и терпеливо сказал:
— Он сказал не отбиваться от группы, иначе последствия будут серьёзными.
— М? Спасибо, — ответил Лу Е, поправил рюкзак, снова достал телефон и, увидев ответное сообщение, облегчённо вздохнул.
…
— Пошли, — Шэнь Чунь отправил сообщение, убрал телефон в карман и протянул руку Цинь Мобаю.
Они оба были одеты в облегающие костюмы, закрывающие ноги и руки. В такой одежде было жарковато, но в джунглях она обеспечивала куда большую безопасность.
Раз уж он сказал, что позаботится о безопасности Лу Е, то, конечно, лучше было сделать это лично — так спокойнее. Изначально Шэнь Чунь не планировал брать с собой Цинь Мобая, но тот явно очень волновался, и единственным способом не дать ему сидеть и переживать впустую было взять его с собой.
Цинь Мобай взял его за руку. В перчатках пальцы не могли соприкоснуться вплотную, но рука у Шэнь Чуня была сильной, и от его хватки становилось спокойно.
Джунгли — место загадочное. Даже если утверждается, что люди уже их исследовали, войдя внутрь, всё равно можно обнаружить новые виды.
Цинь Мобай даже жасмин узнал совсем недавно, а уж о всяких диковинных вещах знал и того меньше.
— Ярко окрашенное не трогай. Чем красивее вещь, тем она опаснее, — одной рукой Шэнь Чунь тянул его за собой, в другой сжимал нож.
— Угу, — отозвался Цинь Мобай.
Он просто хотел быть рядом, но не собирался создавать ему лишних хлопот.
Шэнь Чунь с Цинь Мобаем отставали от Лу Е и его группы примерно на сотню метров. Они шли по следам, оставленным теми. Поначалу опасностей не было, только извилистая крутая тропа отнимала много сил.
У Шэнь Чуня силы были отменные, да и Цинь Мобай явно не испытывал недостатка в энергии. Издалека доносились жалобы тех, кто шёл впереди.
— И зачем я вообще сюда припёрся?
— Ещё не поздно вернуться?
— Раз уж пришли…
— Помедленнее, смотри под ноги, — Лу Е поддержал споткнувшегося рядом Линь Цю и сказал.
— Спасибо, — Линь Цю глубоко вздохнул, молча снося тяжесть груза за спиной.
В джунглях силы уходили не только на собственное передвижение, но и на то, что нёс за спиной.
Но чтобы поймать волка, нужно быть готовым чем-то пожертвовать.
Группа продолжала идти. Чем глубже они забирались, тем больше открывалось красот — словно они оказались внутри телевизора. Это заметно успокоило недовольство в группе.
— Эти ягоды съедобны. Растут только здесь, очень сладкие. Можете попробовать, — сказал гид.
Несколько человек с восторгом принялись собирать ягоды, не обратив внимания на шорох в зарослях.
Шэнь Чунь потянул Цинь Мобая и спрятался за дерево, наблюдая, как путешественников окружили люди с грубыми копьями.
Они были одеты в лёгкую одежду, кожа, казалось, была чем-то натёрта, отчего приобрела неестественный красновато-охристый оттенок. На головах красовались разноцветные перья, а лица и тела были разрисованы всевозможными узорами.
Они что-то гортанно выкрикивали, наставляя копья на путешественников, всё ещё сжимавших в руках ягоды.
Сердце Лу Е чуть не выпрыгнуло из груди. Цинь Мобай сжал руку Шэнь Чуня и тихо спросил:
— С Лу Е всё будет в порядке?
— Люди наняты Линь Цю, до смертоубийства не дойдёт, — тихо ответил Шэнь Чунь.
Действительно, жизни путешественников никто не угрожал — их просто связали пеньковой верёвкой.
— Чёрт, мы что, на каннибалов нарвались?
— один из связанных мужчин был охвачен тревогой. Когда его толкнули в спину и он споткнулся, из глаз чуть не брызнули слёзы.
Лу Е всё ещё не мог прийти в себя от испуга, но тут заметил насмешку на лице так называемого туземца. Он понял: как и говорил Шэнь Чунь, это нанятые актёры.
Группу погнали вперёд. Немного погодя Шэнь Чунь, ведя Цинь Мобая за руку, последовал за ними.
— Что теперь делать?
— спросил Цинь Мобай.
— Ждать, — Шэнь Чунь подвёл его к окраине так называемого племени и усмехнулся, глядя, как туземцы скачут, словно шаманы в ритуальном танце.
— Что они танцуют?
— спросил Цинь Мобай.
— М?
— Шэнь Чунь изобразил непонимание.
Цинь Мобай решил, что тот не расслышал, и приблизился к его уху:
— Что они танцуют?
— Просто прыгают, — Шэнь Чунь слегка повернул голову и, прильнув к его уху, усмехнулся, подражая его манере: — Со стороны выглядело внушительно, но на самом деле все движения были неправильными.
Узоры племени и танцевальные движения имели свои правила. Посторонний мог не знать, но гид, годами ходивший сюда, наверняка был в курсе.
Схема «похищение — спасение — романтика», если её не раскрыть, работала безотказно.
Его голос звучал совсем рядом. Ухо Цинь Мобая слегка зачесалось, и он молча сжал его руку.
Как только Лу Е понял, в чём дело, он начал играть: с озабоченным видом наблюдал за плясками актёров, позволил затолкать себя в хижину и стал ждать наступления темноты.
— Мы не можем сидеть сложа руки, нужно придумать, как отсюда выбраться, — сказал один из группы.
— Сначала верёвки развяжи, у нас всё отобрали, — ответил другой.
— Что же теперь делать? Зря я сюда пошёл, лучше бы дома сидел. А тут ещё съедят — мать и знать не будет, — один из парней рухнул на землю и зарыдал.
— Они не связали нас вместе, можно развязать друг другу верёвки, прислонившись спинами, — спокойно сказал Линь Цю.
— Легко говорить, верёвка затянута крепко, — фыркнул один юноша.
Линь Цю посмотрел на Лу Е:
— Что думаешь?
Лу Е, вглядываясь в его лицо при тусклом свете костра снаружи, подумал, что если бы не знал правды, то сейчас точно восхитился бы его хладнокровием — только спокойствие могло стать опорой для всех.
— Попробуем развязать, — Лу Е, покряхтывая, повернулся спиной.
— Но, думаю, не так это просто.
— Всё равно стоит попробовать, — Линь Цю тоже повернулся к нему спиной.
Верёвка была грубой, завязана каким-то хитрым узлом, невероятно тугим. У Линь Цю было мало места для рук, и, нащупывая узел, он случайно коснулся руки Лу Е. Тот опешил:
— Извини.
— Ничего, развязывай, — сказал Лу Е.
Линь Цю изо всех сил пытался распутать верёвку, но, даже поранив пальцы, не смог ослабить ни единого узла.
— Я же говорил, — произнёс один из присутствующих.
— Не верили.
— Вместо того чтобы языком чесать, лучше бы делом занялся, а то у тебя в башке одни опилки, — огрызнулся Лу Е.
— Ты!
— тот вскочил, злобно глядя на Лу Е, но не нашёлся, что ответить.
— Спасибо, — тихо сказал Линь Цю.
— Я просто не выношу таких типов, — ответил Лу Е.
— Не думай, что я тебе помогаю.
— Всё равно спасибо, — Линь Цю подвинулся.
— Ты чего?
— спросил Лу Е, глядя, куда тот перемещается.
— Хочу попробовать перетереть верёвку об угол стены, — сказал Линь Цю.
Хижина была сложена из дерева, камня и земли. Углы были деревянными, только они и могли быть достаточно острыми.
Линь Цю, кряхтя, уселся там и принялся тереть верёвку о край. Звук трения был довольно громким, отчего все в хижине напряглись. Когда послышались шаги, Линь Цю закрыл глаза, притворяясь спящим.
Несколько туземцев, открыв дверь, не заметили ничего подозрительного, лишь бросили несколько картофелин и, гортанно переговариваясь, ушли.
Как только шаги стихли, Линь Цю продолжил тереть.
Со стороны казалось, что он трёт верёвку о дерево, но на самом деле он незаметно достал лезвие, спрятанное внизу, и резал им верёвку.
Верёвка уже была перерезана, но Линь Цю всё ещё делал вид, что трёт её, пока рука не начала болеть. Когда все в хижине уже начали клевать носом, он внезапно сказал:
— Верёвка порвалась.
Несколько человек мгновенно проснулись. Линь Цю, показав освобождённые руки, первым делом подошёл к Лу Е и принялся развязывать его верёвку.
— Ты поранил руки?
— спросил Лу Е, услышав возню за спиной.
— Нет, — Линь Цю развязал его верёвку и присел развязывать остальных.
Он старался действовать быстро и тихо, но издалека снова послышались шаги.
Он ускорился. Лу Е уже выглянул в щель двери и увидел несколько человек с факелами, приближающихся к ним.
— Выходим и разбегаемся!
— крикнул он.
Они начали выпрыгивать через заднее окно один за другим. Линь Цю изо всех сил пытался развязать верёвку одному из парней, но та, казалось, была особенно туго затянута. Когда тот наконец освободился, он почти вылетел в окно.
— Быстрее!
— крикнул Линь Цю, глядя на Лу Е.
— Иду, не торопи, — Лу Е направился к окну, но услышал, как хлопнула дверь. Голоса были уже совсем рядом. Если бы дверь открыли в этот момент, обоим бы не поздоровилось.
Линь Цю глубоко вздохнул и, упёршись спиной в дверь, сказал:
— Уходи первым.
Глаза Лу Е расширились, голос стал очень серьёзным:
— Нет.
— Быстро!
— Линь Цю смотрел на него.
— Не трать время. Лучше остаться одному, чем обоим.
Лу Е поколебался мгновение, затем развернулся и выпрыгнул в окно, услышав, как в дверь начали ломиться:
— Я вернусь и спасу тебя.
Он двинулся по следам, оставленным ушедшими, с мрачным лицом, потому что понял: без этого места ему негде будет переночевать.
Линь Цю, конечно, отыграл свою роль, но что делать ему?
Размышляя об этом, он почувствовал, как кто-то дёрнул его за воротник. Лу Е хотел было дать сдачи, но когда его руку ловко вывернули, понял, кто это:
— Шэнь, брат, свои.
Шэнь Чунь отпустил его руку и усмехнулся:
— Знаю.
Лу Е повернулся к нему. Было темно хоть глаз выколи, но он заметил мерцающие зелёные огоньки на их одежде. Они вспыхивали по очереди, но света хватало, чтобы видеть.
— Это что?
— Имитация светлячков, — ответил Шэнь Чунь.
— Их не заметят.
— В этой дыре ещё и светлячки водятся?
— Лу Е отцепил один из огоньков.
— В таком месте, конечно, нет, но чтобы одурачить этих людей — хватит, — ответил Шэнь Чунь.
— Как у вас успехи?
— Линь Цю выложился по полной. Чтобы развязать верёвку, стёр руки в кровь, сам подпёр дверь спиной, лишь бы я сбежал. Я теперь просто обязан рыдать от благодарности и мечтать отдать ему себя целиком, — сказал Лу Е.
— Он и впрямь себя не жалеет. Жаль, не получил «Оскар».
— Значит, завтра тебе придётся его спасать, — сказал Шэнь Чунь.
— Само собой, — ответил Лу Е.
— Как думаешь, после спасения стоит поцеловаться в честь того, что прошли через огонь и воду?
Шэнь Чунь не подхватил его шутку, а указал направление:
— Когда выберетесь, уходите по той тропе.
— Уже разведал маршрут?
— Лу Е посмотрел в ту сторону.
— Нет. Эта тропа ведёт вглубь джунглей, — сказал Шэнь Чунь.
— Там, где не ступала нога исследователя. Будет очень опасно.
Лу Е: …
— И ты предлагаешь мне туда идти?
— Только в такой обстановке Линь Цю сможет по-настоящему понять, что такое людское коварство, — усмехнулся Шэнь Чунь.
— Я уже понял, — Лу Е было совсем не до смеха.
— Мы с Мобаем будем весь путь следовать за вами. Ничего с тобой не случится. Наоборот, это добавит вашему путешествию романтики, — сказал Шэнь Чунь.
— Например?
— спросил Лу Е.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…