Глава 120
— Тебя совсем не волнует состояние твоей матери?
— нахмурившись, спросил его отец Гу.
— Не волнует. Если заболеет — может пойти в больницу.
— Гу Цзиньбай посмотрел на него.
— Если я буду волноваться, её болезнь пройдёт?
— Почему ты стал таким бессердечным? Она же твоя мать!
— отец Гу встал и замахнулся, чтобы дать ему пощёчину.
Но Гу Цзиньбай перехватил его запятсье и сказал, глядя на отца:
— Если можно, я не хотел бы такой матери и такого отца.
— Хорошо, хорошо...
— отец Гу от злости рассмеялся.
— Ладно, ладно, крылья окрепли. Раз не хочешь — будь по-твоему, разрываем отцовско-сыновние отношения.
— Хорошо.
— Гу Цзиньбай улыбнулся.
— Вы ведь всегда твердили эту фразу. Можно. Кровные узы не разорвать, вы вполне можете исключить меня из своего завещания. На имущество семьи Гу мне нисколько не жалко.
Он отпустил руку отца, развернулся и пошёл к двери. Отец Гу несколько раз глубоко вздохнул, его пальцы задрожали, и он рухнул без сознания.
— Господин Гу, господин Гу! Быстро вызывайте врача! Вызывайте врача!
— закричал телохранитель.
— Папа! Папа!
— Гу Цзиньбай остановился и в панике подхватил его.
— Быстро готовьте машину, едем в больницу!
— Слушаюсь, господин Гу.
— отозвался телохранитель.
Гу Цзиньбай уложил отца на диван, расстегнул стеснявшую одежду, проверил дыхание — с ним было всё в порядке. С помощью телохранителей он взвалил отца на спину, но едва вышел из кабинета, как столкнулся лицом к лицу с Шэнь Чунем.
— Что случилось?
— спросил Шэнь Чунь, глядя на человека, которого нёс на спине Гу Цзиньбай.
— Потерял сознание, сначала отвезём в больницу.
— Гу Цзиньбай, увидев, что с тем всё в порядке, с облегчением выдохнул.
Визит отца Гу и так заставил всех сотрудников напрячься, а эта сцена заставила многих украдкой наблюдать.
— Потерял сознание?
— Шэнь Чунь схватил отца Гу за запястье, усмехнулся и под недоумённым взглядом Гу Цзиньбая и настороженными взглядами телохранителей резко надавил пальцем на точку жэньчжун у него под носом.
Раздался приглушённый стон, и отец Гу резко открыл глаза, уставившись на Шэнь Чуня:
— Ты!
— Очнулся.
— Шэнь Чунь убрал руку, но на месте нажатия осталась глубокая вмятина.
Гу Цзиньбай удивился и опустил отца. Несколько телохранителей тут же поддержали его. Отец Гу закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов.
— Дядюшка, вы едите мало мясного, питаетесь рационально, много занимаетесь спортом, у вас вполне здоровое тело. Хоть и были признаки лёгкого раздражения, но до потери сознания дело дойти не могло.
— с улыбкой сказал Шэнь Чунь.
Отец Гу посмотрел на Шэнь Чуня и нахмурился:
— Ты кто?
— Вот это.
— Шэнь Чунь протянул руку, показывая кольцо на пальце — такое же, как у Гу Цзиньбая.
Отец Гу опасно прищурился:
— Молодой человек, смелости тебе не занимать.
— Сейчас пожилые люди все так разговаривают?
— скривился Шэнь Чунь, глядя на Гу Цзиньбая.
— Не груби.
— сказал Гу Цзиньбай.
— С ним правда всё в порядке?
— Не веришь — проверь в больнице.
— Шэнь Чунь чуть наклонил голову к его уху.
— Что ты ему сказал? Человека так разозлил, что тот начал спектакль разыгрывать?
— Сказал, что разрываю с ним отцовско-сыновние отношения.
— ответил Гу Цзиньбай.
— О, неудивительно. Закон не позволяет разрывать такие отношения. Не разорвёшь.
— усмехнулся Шэнь Чунь.
— С тобой всё в порядке?
— Гу Цзиньбай оглядел его с ног до головы.
— Прости, я ведь приставил к тебе телохранителей. Как ты сел в машину к моей маме? Она что-нибудь тебе сделала?
— Нет, я в полном порядке.
— Шэнь Чунь взглянул на отца Гу, который вытаращил глаза, наклонился и поцеловал Гу Цзиньбая.
Это действие вызвало переполох во всём офисе. Отец Гу сжал кулаки и сказал:
— Зайдите внутрь! Мало вам позора?!
— В вашей семье спектакли с перекладыванием вины — это наследственное?
— пробормотал Шэнь Чунь.
— Ладно, заходи.
— Гу Цзиньбай подтолкнул его за плечо.
Дверь кабинета закрылась, и все выдохнули с облегчением, начиная перешёптываться.
— Ни фига себе, круто. А я уж думал, убийство будет.
— Старики вечно любят давить на сыновей здоровьем. Ну зачем?
— Не уважают себя. Если делаешь не по их — сразу в обморок. А пойдёт молва — ребёнок неблагодарный. А то, что у самих нервы ни к чёрту — это ничего.
— Но братик реально красавчик!
— Видели, как он чмокнул президента Гу? Маленький волчонок, красавчик.
— Держу пари, президент Гу — снизу.
— Тоже ставлю. Заводно.
В кабинете отец Гу сидел на диване, глядя на стоящего перед ним Шэнь Чуня:
— Молодой человек, неплохо устроился. Много чего знаешь.
Шэнь Чунь улыбнулся:
— Спасибо за комплимент.
Отец Гу глубоко вздохнул. Гу Цзиньбай взглянул на Шэнь Чуня. Шэнь Чунь тихо сказал:
— Этого достаточно вежливо?
— М-м...
— сдался Гу Цзиньбай. Достаточно вежливо, но его отношение может доконать отца.
Впрочем, это его отношение. Невелика проблема.
Отец Гу, глядя на их перешёптывания, снова несколько раз глубоко вздохнул.
— Что нужно сделать, чтобы вы расстались?
— А что потом? Чтобы Гу Цзиньбай женился и завёл детей?
— усмехнулся Шэнь Чунь, глядя на него.
— Он же чистый гей. У него встанет на женщину? А если нет — подсыпать ему снадобье, заставить, как скотину, лезть на живот тому, кто ему не нравится, чтобы продолжить род семьи Гу, прославить предков, чтобы вам было чем похвастаться на людях? А будет ли Гу Цзиньбай счастлив в этой жизни, будет ли рад — это всё мелочь по сравнению с вашей репутацией, так?
Он говорил тихо и быстро, но каждое слово било в самое сердце.
Отец Гу хлопнул по дивану:
— Когда у него будет жена и дети, он поймёт, что такое правильный путь!
— А вы понимаете?
— Шэнь Чунь, улыбаясь, посмотрел на него.
— У вас с супругой хорошие отношения? Или вы чужие друг другу люди? А может, не видитесь по полмесяца? И вам надоело друг с другом возиться — это вы называете правильным путём? Если честно, всё для лица. В пятьдесят человек знает свою судьбу. Он — личность, взрослый мужчина, знает, что делать, что нет. Он не ваш инструмент и не в вашей власти. Вы не можете смириться — вы мучаете и себя, и его.
— Что ты понимаешь.
— холодно сказал отец Гу.
— Я понимаю, что человек должен жить по правилам, но нельзя загонять себя в них насмерть.
— сказал Шэнь Чунь.
— Правила мира постоянно меняются. Правила нужны, чтобы сдерживать людей от зла, а не заставлять страдать тех, кто не должен страдать. Например, рожать только мальчиков. Или обязательно продолжать род. Загонять себя в рамки и загонять других — и в итоге всем плохо.
— Идеализм.
— фыркнул отец Гу с крайним презрением.
【Хозяин, он не понимает Изначальный Мир. Не будем связываться.】 — сказала 521 Система.
【Действительно. Говорить ему — всё равно что в пустоту.】 — усмехнулся Шэнь Чунь.
— Скажу так, дядюшка. Заставить меня и Гу Цзиньбая расстаться очень просто. Стоит ему согласиться — и я сразу с ним расстанусь.
— сказал Шэнь Чунь.
— Я не согласен.
— сказал Гу Цзиньбай.
— Ты сейчас не согласен. А ему сколько? Восемнадцать. Ты старше его на целых девять лет. Какая у молодого может быть твёрдая позиция? Придёт время — ему сорок, самый расцвет, тебе пятьдесят — уже старик. Вы сможете быть вместе?
— сказал отец Гу.
— В обществе слишком много соблазнов. Сейчас он неопытен и держится. А когда познает мир — сможет устоять? Если расстанетесь — ты выдержишь? Детей у вас нет. В старости ляжете в дом престарелых — и будете терпеть хамство сиделок. Ты об этом подумал?
— Я скажу.
— начал Шэнь Чунь.
— Я скажу.
— Гу Цзиньбай нажал ему на плечо и посмотрел на отца.
— Сначала я действительно потерял самообладание. Извините. Во-первых, папа, вам сейчас пятьдесят. Считаете себя стариком? Во-вторых, никто, начиная отношения, не может предсказать будущее на десятки лет. Можно только идти шаг за шагом, глядя по обстоятельствам, а не из-за возраста и надуманных страхов. В-третьих, в старости вы не попадёте в дом престарелых. Само собой. Если, конечно, вы не будете силой заставлять нас расстаться — тогда возможно, придётся смотреть на недовольные лица сиделок.
Шэнь Чунь с трудом сдержал смех, а лицо отца Гу побагровело.
— Ты мне угрожаешь?
— Если вы так считаете — то да.
— сказал Гу Цзиньбай.
— Я не хочу, чтобы вы вмешивались в мою личную жизнь. У меня есть право выбирать, с кем быть. Я... не хочу быть скотиной.
Отец Гу остолбенел. Он несколько раз открывал рот, но не мог вымолвить ни слова. Наконец дрожащим голосом произнёс:
— Неужели нельзя кого-то другого? Посмотри, как он довёл твою мать.
— Она натравила на меня нескольких телохранителей, чтобы те меня проучили. Я не ударил её только ради Гу Цзиньбая.
— сказал Шэнь Чунь.
Гу Цзиньбай нахмурился:
— Она хотела, чтобы тебя избили?!
— Со мной всё в порядке.
— Шэнь Чунь потянулся, помассировал его мочку уха и улыбнулся.
— Не переживай.
— Ты же мне обещал.
— сказал Гу Цзиньбай, глядя на отца.
На лице отца Гу выступила краска стыда. Он набрал номер Хуа Жуй.
— Я же сказал не трогать Шэнь Чуня!
— А ты не слышал, как он со мной разговаривал?!
— раздался пронзительный голос Хуа Жуй.
— Он сказал, что у меня в семье нелады!
— Она начала с того, что раскритиковала меня в пух и прах.
— заметил Шэнь Чунь.
— Он там?! Пусть Цзиньбай немедленно с ним расстанется!
— закричала Хуа Жуй.
Трубку повесили. Отец Гу нахмурился от головной боли, на лице его читалось полное смущение.
— Я пойду.
Не сумев навести порядок в делах младших, ещё и стал посмешищем.
— До свидания.
— сказал Гу Цзиньбай, вставая.
Отец Гу взглянул на него, потом на Шэнь Чуня.
— Ты хорош. Так и знай: пока ты с ним — не смей переступать порог дома Гу.
— Вы это уже говорили.
— сказал Гу Цзиньбай.
Тогда было сказано: если он будет любить мужчин — не смей переступать порог. Он уже несколько лет не возвращался.
Отец Гу глубоко вздохнул, развернулся и пошёл. Шэнь Чунь помахал ему рукой и улыбнулся:
— Дядюшка, идите медленно.
Отец Гу подумал, что тот ещё что-то скажет, но продолжения не последовало, и ему оставалось только уйти.
Дверь закрылась. Едва Гу Цзиньбай обернулся, как Шэнь Чунь прижал его к стене.
— Старший Гу, ты был просто великолепен.
— Что тебе сказала мама?
— спросил Гу Цзиньбай.
— Это неважно. Важно то, что я хочу поцеловать тебя прямо здесь.
— Шэнь Чунь слегка склонил голову и поцеловал его.
Гу Цзиньбай — человек, он не всеведущ. То, что он не смог его полностью защитить, — не беда.
Он тоже человек. Ему нравится, когда его ценят, когда его выбирают твёрдо и без колебаний.
Тот день в офисе был несколько безумным. После того как все сотрудники ушли, они так и не вышли из кабинета.
— Прости меня. За мать.
— Гу Цзиньбай коснулся его лбом.
— Я не уберёг тебя.
— Старший Гу, я могу за себя постоять.
— Шэнь Чунь приподнял его подбородок.
— Поверь мне, я не из тех, кого можно зарезать как барана. Я не белый кролик, который нуждается в твоей круглосуточной защите.
Лунный свет проникал сквозь окно, черты молодого человека в сочетании с татуировкой казались дикими и необузданными. Гу Цзиньбай не сдержался и поцеловал его, вспомнив перешёптывания сотрудников.
Маленький волчонок. И правда хорош.
— Старший Гу, у тебя здесь нет занавесок. С того дома нас не увидят?
— спросил Шэнь Чунь, отрываясь от поцелуя.
Гу Цзиньбай широко раскрыл глаза, приподнялся и посмотрел на панорамное окно.
— Вряд ли.
Не может быть.
— Тогда повторим.
— улыбнулся Шэнь Чунь.
— Сначала поедем домой.
— отвёл его руку Гу Цзиньбай, его уши покраснели.
— М-м?
— Шэнь Чунь наклонился, поцеловал его в мочку уха и усмехнулся.
— Старший Гу, разве это не зеркальное стекло?
Зеркальное стекло: снаружи не видно, что внутри, а изнутри видно снаружи.
Гу Цзиньбай опомнился, встал и начал собирать одежду.
— Сегодня будешь спать здесь один.
Но не успел он сделать и двух шагов, как Шэнь Чунь встал и обхватил его сзади, прошептав на ухо:
— Старший Гу, не злись. Братик тебя подует — подую, и злость пройдёт.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…