После того как женщина, назвавшаяся Бэндзайтэн, напрямую обратилась к моему сердцу с просьбой спасти куртизанок, я по непонятной причине переродился владельцем высочайшего заведения в Ёсиваре — Омисэ. Пережив множество событий, я добился определённых реформ в Ёсиваре, а куртизанка Фудзино благополучно ушла на покой и стала наставницей в нашем доме. Поскольку предложение превратить Синагаву в весёлый квартал было принято, давайте попробуем изменить ужасное будущее тамошних куртизанок и девушек, подающих еду, которых используют как расходный материал. Вот такая история. Как и прежде, здесь много сюжетных допущений, поэтому тем, кто ищет реализма, эта история вряд ли подойдёт. Кстати, официально самураев не принято называть по посмертному имени, но ради понятности я отдаю приоритет простоте.