Глава 96. Не нарывайся — и не умрёшь
Отряд снова тронулся в путь.
Сун Сывэнь теперь оказался в положении, когда отступать уже поздно, и пришлось идти вперёд. Ван Шуан же, затаив обиду, хотел сорвать злость.
Всю дорогу всем было гораздо легче — нервы больше не были натянуты до предела, потому что они прошли уже несколько десятков ли, а вокруг по-прежнему простиралась пустошь, и ни одного свирепого зверя не попалось.
Вдруг впереди показалась высокая гора, а в центре горы — ущелье, которое как раз перегораживало путь.
— Смотрите, перед ущельем стоит каменная стела!
Все поспешили подойти и действительно увидели стелу.
Кто-то прочитал надпись на ней.
«Хаотичные руины!»
Под двумя большими иероглифами «Хаотичные руины» была ещё одна строка мелких букв.
«За ущельем — Хаотичные руины, опасно, возвращайтесь немедленно!»
В этот миг они все остолбенели. Оказывается, то место, где они только что были, на самом деле не являлось Хаотичными руинами.
Сун Сывэнь сказал зрителям в прямой трансляции:
— Господа, на этой стеле написано, что, пройдя через ущелье, мы попадём в Хаотичные руины. Давайте перевалим через эту гору, как вам?
Зрители в эфире наперебой заторопили его.
— Давай быстрее, не тяни, я ещё подарков тебе подкину!
— Все поддерживаем стримера, стримеру нелегко разоблачать фейки.
— По-моему, эта стела — просто пускание пыли в глаза. Стример, давай быстрее туда, разоблачай их фокусы.
Зрители, комментируя, одновременно отправляли подарки.
Вскоре Сун Сывэнь получил ещё одну большую порцию подарков, разволновался, глубоко вздохнул и зашагал вперёд.
Остальные, видя, что он ведёт, больше не колебались и последовали за ним.
Ван Шуан был в смятении, но, вспомнив о Лу Ли, который остался позади, успокоился и тоже пошёл.
«Погодите, вы ещё пожалеете».
Ущелье было длинным, но все были пробуждёнными, так что усталости не чувствовали.
Лу Ли, глядя на это, усмехнулся про себя. Он со своими людьми неторопливо шёл позади.
Примерно через десять с лишним минут перед ними открылся простор.
В глаза бросилась бескрайняя река, а затем — бесчисленные стаи свирепых зверей на берегу: одни охотились друг на друга, другие осторожно пили воду.
Взглянув вдаль, можно было увидеть, что берег реки уходил в бескрайнюю степь, полную несметного числа свирепых зверей.
А в степи, заметив их приближение, стаи зверей одна за другой подняли рёв.
— Р-р-р!
— Р-р-р!
— Р-р-р!
Раскаты рёва, перекатываясь, сотрясали небеса, заставив их оцепенеть, и зрителей в эфире тоже.
Впереди было слишком много свирепых зверей, и звук был слишком оглушительным и потрясающим.
Количество было настолько велико, что не сосчитать. Куда ни глянь — повсюду звери. Некоторые из них достигали десятков метров в длину, у некоторых на головах сверкали молнии — сразу видно, что с ними лучше не связываться.
Эти звери постоянно сражались друг с другом. Когда начиналась драка, зрелище было грандиозным — земля проваливалась на несколько метров.
Особенно жестокими были битвы между стаями: легко погибали десятки тысяч, а то и сотни тысяч зверей.
Земля была усеяна трупами, над которыми, словно смерчи, кружились тучи мух и комаров, — зрелище было грандиозным и потрясающим.
— Вот это и есть Хаотичные руины! Смотрите, только вошли, а уже столько свирепых зверей — это невероятно!
— Кто только что говорил, что в руинах не опасно? Выходи, я с ним потолкую по душам.
— Ха-ха-ха, мы выиграли! При таком количестве зверей не может быть, чтобы не было опасно.
Ветер в сети переменился. Но интернет-пользователи, они любят смотреть на шоу.
Кто-то замолчал, кто-то переметнулся на другую сторону и продолжил свою карьеру клавиатурного воина.
Тут у Сун Сывэня лицо позеленело.
Люди вокруг тоже смотрели на него с негодованием, весьма недружелюбно.
— Господа, посмотрите на этих зверей. Они видят нас, но никак не реагируют. О чём это говорит? О том, что опасности нет!
— громко закричал он.
— Я исправляю свою предыдущую ошибку. В Хаотичных руинах, конечно, есть опасность, но не слишком серьёзная, всего лишь мелкие опасности. Вы посмотрите, эти звери жуют траву — какие же они мирные!
Его слова всё же подействовали: некоторые из тех, кто и так колебался, начали поддакивать ему и поддерживать его точку зрения.
Лу Ли усмехнулся, но тут же отвернулся, чтобы никто не заснял его улыбку. Эти люди были просто до глупости безнадёжны.
Сун Сывэнь, увидев, что его всё ещё поддерживают, снова вскинул голову.
Зрители начали подначивать его, подарки бешено мелькали на экране.
— Стример, давай быстро к реке, покажи этим людям, что свирепые звери вовсе не свирепые, они очень добрые.
— Да, стример, не трусь, мы морально тебя поддерживаем.
— Стример, вот тебе подарок, будь смелее, мы все за тебя, ты прав!
Град лести подтолкнул Сун Сывэня к мысли «пойти на смерть».
Он гордо выпятил грудь и, с самодовольным видом, медленно направился к реке.
Едва он дошёл до места в тысяче метров от берега, как вдруг стая зверей, до этого тихая, взревела, и бесчисленные звери уставились на него налитыми кровью глазами.
— А-а!
Взгляд был слишком свирепым, слишком пугающим. Он мгновенно обмочился от страха. Он был обычным офисным работником, когда ему приходилось видеть такое? В тот миг ему показалось, что сама Смерть гладит его по шее.
Он рухнул на землю и не осмеливался пошевелиться.
Зрители в эфире, увидев это, наоборот, разгорячились ещё больше, беспрестанно подбадривали его, призывали набраться смелости и продолжать идти.
Он глубоко вздохнул, устыдившись своего поведения, стиснул зубы и шагнул вперёд.
Вдруг —
Бум!
Топ!
Р-р-р!
Земля сильно задрожала.
Он поднял голову и чуть не лишился души от страха.
— Мамочки, откуда вдруг такое бешенство?!
— Беги, стример, если не побежишь — погибнешь!
— Эх, у стримера ножки короткие, не вывезет. Всё, его съедят!
Зрители в эфире действительно любили смотреть на шоу, не боясь, что дело примет крупный оборот, но в этот миг даже они поняли, что дело серьёзное, и принялись наперебой торопить стримера бежать.
Однако один свирепый зверь, похожий на жирафа, вдруг опустил свою длинную шею с небес, разинул пасть, полную острых зубов, и одним укусом схватил Сун Сывэня. Затем, прожевав несколько раз, проглотил его.
Эту сцену все видели.
У каждого руки и ноги похолодели от страха. Никто не осмелился медлить — все бросились бежать обратно по дороге.
Ван Шуан и остальные тоже перепугались и побежали назад.
Лу Ли сам уступил дорогу, а затем тоже побежал в сторону выхода.
Без его вмешательства эти люди не могли противостоять такой силе. В этом бунте участвовало несколько десятков тысяч зверей — куда ни глянь, одни лишь их силуэты.
Их было всего несколько сотен человек — как они могли тягаться со зверями? Бежать они тоже не могли, и в итоге большинство стало пищей для звериных пастей.
Когда они выбежали из ущелья.
Из сторонников безопасных руин в живых остался только один человек; из сторонников опасных руин погибло двадцать процентов.
Ван Шуан, тяжело дыша, смотрел на проход ущелья, похожий на зияющую пасть чудовища, и весь дрожал.
Это было слишком опасно. Если бы не то, что генерал Лу помог ему, он бы непременно погиб.
В это время в сети царила необычная тишина.
Только что все видели эту сцену.
А то, что звери взбесились, было лишь малой частью их общей мощи. Но даже эта малая часть, когда рванула вперёд, сотрясла землю и небо.
— Это ужасно. Эти люди — просто дураки, зачем им понадобилось лезть туда без причины?
— А ещё этот Сун Сывэнь. Его родители, наверное, перед тем как дать ему имя, ходили к гадалке, и та точно предсказала его судьбу. Интересно, кто же ему гадал?
— У них совсем мозгов нет, они потеряли элементарный рассудок. Главное — они обычно только на работе сидят, не ходят на охоту, не знают, какая опасность снаружи.
— Нет чувства опасности, а ещё жалуются на всё подряд. Завидуют, что авантюристы много зарабатывают, а сами рисковать не смеют.
— Ну вот, теперь угомонились, ха-ха.
— Хорошо, что умерли, стало тихо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…