Способна ли память прошлой жизни управлять поступками человека в настоящем? После одного громкого дела детектив Сохо Надзу начинает видеть яркие сны. В них он живёт в эпоху Эдо. Вскоре Надзу замечает пугающее сходство: серия нападений в современном городе повторяет преступления, совершённые в Ёсиваре столетия назад. Он решает искать корень нынешних злодеяний в прошлом. «Надзу, ты обещал. В этот раз обязательно спаси меня...» — голос из другого времени не даёт ему покоя. Сможет ли детектив разорвать порочный круг и изменить судьбу, предначертанную веками?