Кэтрин снова переживает детство в далёком будущем, на космической станции, где её семья зарабатывает на жизнь разборкой старых кораблей. Но для бывшей девушки из современного мира жизнь среди звёзд — это не просто работа. Её взгляд прикован к мерцающим огням глубокого космоса, и она знает: она хочет увидеть их все. Технологии поют ей, открывая секреты починки и строительства. Она создаст помощников, соберёт собственный корабль и выстроит своё будущее на суровых фронтирных трассах. Ей предстоит вырасти и своими руками построить путь среди опасностей и чудес галактики.