Элиан покончил с Гильдией. Десяти лет неблагодарной работы торговым клерком было достаточно. Он потратил каждую медную монету на покупку «Дубового очага» — придорожной станции на «оживлённой» дороге в неделе пути от столицы Бескрайних Дебрей. Купец солгал. «Оживлённая дорога» оказалась ухабистой тропой сквозь вековой лес. Таверна — руинами. А предыдущий владелец не сбежал по «семейным обстоятельствам» — его съели. Но Элиан — архитектор выживания. Ему не нужна мощёная дорога; ему нужен крепкий фундамент. Обменивая листовую зелень на огненные перцы и разбавленный эль на магический «Угольный сквозняк», он начинает превращать «Дубовый очаг» в убежище для смертоносных обитателей Дебрей. Есть лишь одна логистическая ошибка, которую он не учёл: биология зверолюдей. Когда таверна наполняется доминантными девами-монстрами и первобытными инстинктами, Элиан быстро понимает, что работа с новыми клиентами требует совершенно иного подхода к обслуживанию. От семифутовой альфа-волчицы, решившей, что человек-клерк — её новая пара, до кентавров-караванщиков, ищущих безопасную гавань, — Элиан докажет, что в Бескрайних Дебрях главное оружие человека — не меч, а качественная сантехника, должным образом укреплённый пол и мебель, способная выдержать привязанность его чудовищных посетителей.