Обнищавшая дворянка Айра выходит замуж за маркиза по расчету. Её встречает суровая свекровь, прозванная «Железной леди», которая каждую ночь устраивает ей жесткие тренировки. «Сильнее!», «Раздави её полностью!» — слыша ужасающие крики из-за двери, чрезмерно заботливый муж решает, что его любимую жену пытают. С трагической решимостью он врывается в комнату. Но то, что он видит, оказывается совершенно неожиданным... Почему же его добрая мать и жена одновременно вздыхают из-за его вторжения?