В странном пространстве, где под ногами простирается бескрайняя водная гладь, обитает существо, похожее на кота. Оно вдыхает через трубку рождающиеся из воды пузыри, а затем выпускает их обратно. «Хочешь заглянуть внутрь, прежде чем они исчезнут?» — предлагает оно. В каждом пузыре отражаются чужие сожаления — яркие, мимолётные, обречённые лопнуть в любой момент. Они возникают один за другим, чтобы тут же исчезнуть без следа. И люди продолжают свой путь, неся в сердце эти хрупкие пузыри. Сожаление всплывает на поверхность, как пузырёк, и тает в воздухе. Но прежде чем оно исчезнет, стоит ли заглянуть в него?