Это история из прошлого, часть цикла коротких рассказов, начавшегося с произведения «Мне сказали расторгнуть помолвку, но я ничего такого не помню...». Здесь нет ни романтики, ни магии, ни чудес — только суровая реальность. В семье герцогов Гордикс, где воинские традиции в крови, младшая дочь Харриет от природы наделена невероятным талантом к боевым искусствам. Её старший брат Карл вынужден постоянно сравнивать себя с сестрой, и это сравнение давит на него тяжким грузом. Отец, Огюст, строг с сыном, но снисходителен к дочери. Харриет замечает эту несправедливость и начинает задумываться о своём месте в семье. Отношения между братом и сестрой накаляются, и каждый из них ищет свой путь в этом мире без чудес и героев.