Принц Алан уже начал свою речь на церемонии: «Герцогиня Изабелла! Сегодня я разрываю помолвку с вами…» — но внезапно всё пошло не по плану. Ученики, стоявшие рядом со сценой, один за другим сморщили лбы, зажали носы и рухнули на колени, корчась от боли. Всего за мгновение весь зал оказался во власти невыносимого зловония. Никто не мог понять, что происходит, но одно было ясно: церемония сорвана самым неожиданным образом. Что же скрывается за этой таинственной вонью и кто стоит за её появлением?