После долгих лет выживания в апокалипсисе внезапная смерть переносит душу Ся Ваньвань в 1976 год, прямиком в тело другой девушки. С первых же минут она оказывается в опасности: её силком тащат на свидание вслепую, где она случайно слышит мысли мерзкого ухажёра. «Будь послушной»? Как бы не так — одним ударом она сшибает его с ног, зубы разлетаются по полу, а он ревёт в голос! Когда дядюшка метит в главврачи, она ночью опустошает дом врага, калечит его руки и сдаёт властям — вот это кайф! А когда родителей насильно отправляют в деревню, она застаёт мужа, избивающего сестру. Закатав рукава, Ваньвань выдаёт ему по первое число и советует сестре развестись. Но та поступает ещё круче — становится вдовой собственными руками. Вот это номер! Однажды Ся Ванвань прижимает к стене высокий мускулистый военный со стальными ногами. Его низкий бархатистый голос шепчет ей на ухо: «Женщина, использовала и бросила?»