Аш, переродившись в другом мире, в девять лет с ужасом узнаёт, что магии здесь не существует. Но он отказывается верить и продолжает упорно искать хоть какие-то её следы. Тем временем космический корабль, попавший в пространственно-временной разлом, забрасывает в этот мир Ви — прекрасную женщину-эльфа с другой планеты. Она обладает роскошной фигурой и, желая вернуться домой, решает использовать магию, о которой слышала, и отправляется на планету, где живёт Аш. Так начинается история их встречи — немного пикантное, но захватывающее приключение на стыке научной фантастики и попаданчества в иной мир.