Встреча в идзакая свела Ямато и Аой. Но очарован был не только он — у Ямато была жена. Оба притворились, что ничего не заметили, и спрятали в глубине души крошечный огонёк. Вскоре Ямато потерял жену и, забрав с собой всю боль, исчез на Хоккайдо. Аой тоже потеряла дорогого человека и жила дальше, храня в сердце те дни, когда не могла прикоснуться к Ямато. Двадцать лет разлуки. Две судьбы, которым, казалось, не суждено пересечься. Но каждый раз, когда наступал снежный сезон, в далёких друг от друга местах мерцал один и тот же свет. Судьба решила снова свести две тени, пережившие долгую зиму, в одном месте.