Популярная стримерша Тан Вань переносится в эпоху Да Юн и снова становится сиротой из военной семьи на Северных рубежах. Её отец погиб в бою, мать вновь вышла замуж, а прошлой зимой дедушка умер от тяжёлой болезни, оставив её и десятилетнего брата на произвол судьбы. Жених Тан Вань жесток и пытается её убить, а арендаторы земли обижают юных сирот и присваивают их зерно. Однако сама Тан Вань считает, что настоящая опасность — это северные племена ди, которые то и дело вторгаются, тревожа во время весеннего сева и грабя во время осеннего сбора урожая. Но на границе есть и плодородные поля, бескрайние горы и леса, полные природных богатств. Тан Вань готовит вкусную еду, делает лекарства для ран, жжёт уголь и управляет десятками лавок. Она находит способы улучшить оружие, луки и арбалеты, усиливая боевую мощь армии Су Бэй, чтобы защитить свой дом и страну.