Глава 90
Гао Янь был в превосходном расположении духа: напевая песенку, он прибирался по дому.
Чу Суйби стоял у двери в спальню, спиной к ней.
Ян Мянь доела чипсы и собралась на кухню за пивом. Проходя мимо Чу Суйби, она попутно поздоровалась, невзначай подняла взгляд — и тут же в испуге отскочила в сторону: «Охренеть!!»
До смерти перепугала! Эта жуткая убийственная аура — неужели неудовлетворённое желание?
Чу Суйби равнодушно скользнул взглядом по Ян Мянь, которая почти вжалась в угол, ничего не сказал и, шагнув, направился к выходу. Пройдя четыре-пять шагов, вдруг словно что-то вспомнил, обернулся и сказал Ян Мянь: «Твой вход в игровое поле отложится. Того, кто тебя ведёт, возможно, придётся заменить».
Ян Мянь осторожно спросила: «Почему?»
Хотя Се Саньцю был странноват и любил подставлять её в игровом поле, в целом он был опытным игроком, вёл её за руку, и это заметно ускорило её адаптацию к игровому полю.
Сейчас, когда его собрались заменить, из чувства гуманизма она должна была хотя бы спросить.
Чу Суйби: «Потому что он скоро умрёт».
Ш-ш-ш — Ян Мянь беззвучно втянула воздух, мысленно почтила память Се Саньцю, и в то же время в ней вспыхнуло любопытство. Она юркнула на кухню, чтобы связаться с Су Цзяном.
Этот электрический самокат до сих пор не накопил достаточно энергии, и долгое время не было ответа.
Ян Мянь, не найдя никого, с кем можно было бы поговорить, пришлось залезть на форум и оставить пост-жалобу.
Тем временем Чу Суйби, используя свои права администратора, удалил горячий пост и одновременно нашёл Се Саньцю в одном из подпольных боксёрских клубов города Суйхай.
В тот момент Се Саньцю как раз дрался. Он был новым иностранным юношей, недавно появившимся в подпольном клубе, с агрессивной и коварной тактикой, и пользовался немалой популярностью.
Чу Суйби записался, переоделся в боксёрскую форму и вышел на ринг. Под неодобрительный гул зрителей он как следует отлупил Се Саньцю. Избил его до того, что тот в конце концов выбросил белое полотенце, сдаваясь. После того как они спустились с ринга, Чу Суйби пошёл получать деньги.
Перед выходом на ринг этот человек ещё сделал на себя ставку, коэффициент был один к двадцати, и он заработал около ста тысяч.
Се Саньцю, покраснев глазами: «Твою мать! Ты меня избиваешь и ещё не забываешь заработать?»
Чу Суйби, зажав в зубах незажжённую сигарету, усмехнулся: «Ты будешь равняться с семейным человеком?»
Се Саньцю: «…Папа, я встану перед вами на колени и признаю свою вину». Только не надо прихвастывать перед холостяками, будь человеком хотя бы немного.
Они нашли поблизости уличную закусочную, где все столики были заняты — очевидно, готовили там неплохо. Чу Суйби позвонил Гао Яню, чтобы тот подошёл поужинать вместе.
Ян Мянь ещё не ушла, поэтому присоединилась к ним.
Пока эти двое были в пути, Се Саньцю первым откупорил бутылку пива и заодно сказал: «Я разместил пост с опровержением».
Говоря это, он от боли «ш-ш-ш» и про себя отметил, что Чу Суйби слишком жёстко бьёт. На лице у него не было синяков, потому что Чу Суйби бил его по самым болезненным местам на теле. Даже такой выносливый, как Се Саньцю, сейчас чувствовал боль.
Чу Суйби положил одну руку на стол, указательным пальцем постукивая по столешнице: «Следующее поле Гао Яня — это повышающее поле. Ты тоже пойдёшь».
Услышав это, Се Саньцю поставил бутылку: «Прошёл всего три игровых поля, да? Вы двое и правда созданы друг для друга. Но от меня там будет мало пользы, к тому же это увеличит сложность».
Чу Суйби: «Ты ведёшь Ян Мянь проходить уровни — это уже своего рода читерство. Игровые поля будут только усложняться. Я предполагаю, что после ещё одного поля ей придётся идти на повышающее, и тогда ты не обязательно сможешь её защитить».
Се Саньцю нахмурился, с досадой цокнул: «В последнее время поля становятся всё сложнее, игроков явно зажимают». Он покачал головой: «Нестабильно».
Чу Суйби не ответил.
С тех пор как он поднялся до уровня игрока уровня Верховного Бога, Игра богов стала нестабильной, игроков гибло всё больше, призраки и монстры в полях становились всё свирепее, и к тому же некоторые ограничения ослабли.
Поэтому ему нужно было как можно скорее поднять Гао Яня до высшего поля, чтобы к тому моменту у него появился козырь для борьбы с богами.
Точно так же и Се Саньцю должен был ускорить процесс, помогая Ян Мянь стать игроком высшего поля.
В это время пришло сообщение от Гао Яня: он сказал, что уже на месте.
Чу Суйби ответил: «Я выйду тебя встретить», затем поднялся, вытащил изо рта незажжённую сигарету и выбросил её в мусорку: «Гао Янь пришёл, я пойду их встречу».
Гао Янь и Ян Мянь вышли из метро и, только осмотревшись, увидели широко шагающего к ним Чу Суйби.
В толпе высокий и красивый мужчина и так привлекал множество тайных взглядов, но он шёл расслабленно, с улыбкой на губах, и даже при сдержанной ауре его было невозможно не заметить — в нём была опасность, которая завораживала.
Гао Янь видел, как многие украдкой поглядывали на Чу Суйби, как несколько красивых девушек набрались смелости попытаться заговорить, но, приблизившись, теряли всю отвагу и не решались произнести ни слова.
Чу Суйби, не обращая ни на кого внимания, беспрепятственно прошёл сквозь толпу и оказался перед Гао Янем: «Пришёл?»
Он протянул руку, обнял Гао Яня за плечи и повёл его вперёд, одновременно махнув рукой назад, подзывая Ян Мянь следовать за ними.
Через несколько минут они быстро добрались до закусочной, где как раз подали несколько основательных мясных блюд. Увидев Чу Суйби и Гао Яня, Се Саньцю сначала поздоровался, объяснил ситуацию с горячим постом и заодно извинился.
Гао Янь пожал плечами: «Ничего страшного».
Он давно уже не обижался, ведь в дураках-то остался Чу Суйби.
Четверо сели за стол, болтая за едой, и разошлись по домам только после десяти. Се Саньцю жил у Ян Мянь, им было в другую сторону, так что, выйдя из закусочной, они попрощались друг с другом.
Вернувшись домой, Гао Янь умылся и лёг спать, а на следующий день, как обычно, пошёл на работу.
Гао Янь уволился до того, как войти в игровое поле. Позже, по рекомендации бывшего начальника, а также потому, что во время стажировки он не забыл сдать экзамен на госслужащего и сдал его, он нашёл работу с очень спокойным графиком.
Зарплата была небольшая, но льготы довольно высокие, так что работа вполне годилась как «пенсионная».
Через полмесяца вернулся Су Цзян. Он рассказал, что за границей случайно попал в начальное поле и прошёл его с большим трудом. В тот момент он держал в руках подушку-обнимашку, свернувшись калачиком на диване, зевнул, кратко рассказал пару предложений и тут же начал клониться в сон.
Гао Янь достал плед и укрыл его, не задавая лишних вопросов.
Хотя Су Цзян часто капризничал, как маленький ребёнок, и был довольно изнеженным подростком, на деле, столкнувшись с реальной проблемой, он ничуть не боялся и в критический момент был очень надёжен.
Процесс прохождения поля наверняка был нелёгким, по крайней мере, не таким простым, как он об этом легкомысленно рассказывал.
Через месяц Су Цзян купил квартиру этажом выше и переехал туда, но большую часть времени всё равно спускался в гости.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…