Двадцать лет вражды и одна ночь, перевернувшая всё. Нин Сяо, заклятая соперница Чи Вэйжаня, переспала с ним и с удивлением обнаружила, что в постели они на удивление совместимы. Но за пределами спальни этот легкомысленный мотылёк по-прежнему невыносим. Его вечная несерьёзность, умение соблазнять и напускное равнодушие бесят её до чёртиков. Пока однажды она не понимает: всё это — лишь маска, которую он носит только для неё. Взрывная девчонка против ветреного красавца. Кто кого переиграет в этой опасной игре, где ставка — не просто страсть, а двадцать лет подавленных чувств?