Соседи по комнате говорили о Цзян Чжэ: баловень судьбы, окружённый всеобщим обожанием, распутный и дерзкий, от которого все без ума. Чэнь Ни молча слушала, не проронив ни слова. В бассейне она подумала, что он тонет, и протянула руку, но вместо этого он притянул её ко дну. Брызги разлетелись, парень приподнял бровь и прошептал ей на ухо с наглой усмешкой: «Разве я не говорил? Я — подлец». Никто не мог представить, что спустя годы он напьётся в стельку из-за одной девушки. В длинном коридоре Чэнь Ни вытерла размазанную помаду и язвительно бросила: «Ты что, пёс?» Цзян Чжэ наклонился к её шее, позволяя пеплу обжигать пальцы, и с горькой улыбкой ответил: «Да, твой пёс». Мир рушится, а мы целуемся.