Дельфинель, 29 лет, самый молодой профессор академии. Сбежав из баронской семьи, она устроилась на работу и даже заключила фиктивный брак с местным кузнецом, чтобы получить семейное общежитие. Но всё пошло наперекосяк, когда ради заселения ей пришлось соврать: «Я беременна». Дельфинель выросла в благородной семье и знает только учёбу. Она думала, что её муж-простолюдин разбирается в «этом» куда лучше неё. «Рэд, мне нужно забеременеть». — «Простите?» — «Я знаю, это внезапно. Но тебе нечего терять, так что ты не откажешься, верно? Просто дай волю своим желаниям, как обычно». Однако её муж, похожий на медведя, задрожал как ягнёнок и закричал: «Извините, извините, но я… я никогда этого не делал!» Рэду, 22 года. Он молодой кузнец, которого эксплуатируют в кузнице, без опыта в любви и чрезвычайно наивный. «Мадам, вы же всё знаете! Вы взрослая и профессор!» — «…Конечно, знаю!» Начинается хаотичный проект двух невежд, и Дельфинель, как всегда, когда нужно учиться, тянется к справочникам. Но поможет ли ей это на практике?