Шэнь Тан очнулась по пути в ссылку и поняла: этот мир совершенно ненаучен. С тех пор как с неба упал божественный камень, множество королевств вступили в бесконечные войны. Учёные мужи конденсируют «вэньсинь», и их слова обретают реальность, а воины создают «удань», способные расколоть горы и раздвинуть моря. Тот, кого она считала просто красивым мальчиком, велел ей «сражаться» — и в мгновение ока облачился в доспехи, сжимая копьё. Один человек способен заменить целую армию и одолеть тысячи воинов. А некто, похожий на чахоточного больного, произнёс: «Рассыпьтесь, как звёзды в небе или фигуры на доске». Небо круглое, земля — как шахматная доска, и построение войск можно постичь мимоходом! Это, чёрт возьми, нельзя назвать наукой! В этом мире теология забила последний гвоздь в гроб науки. А ей… «Ваше Высочество, в северном округе сильная засуха, не могли бы вы немного поплакать?» Шэнь Тан: «…» «Ваше Высочество, в Наньчжоу наводнение, не могли бы вы улыбнуться пошире?» Шэнь Тан: «…» Не остаётся ничего, кроме как отбросить любимую кисть и встать на путь сильнейшего.