Графские сёстры после повторного брака матери попали в маркизскую семью. У нового отчима есть прекрасная дочь Эмма, и я думала, что мы сможем подружиться. Однако из-за того, что отчим и родственники маркиза обожают и балуют Эмму, у неё напрочь отсутствуют манеры благородной леди. Лучшие гувернёры пытаются её обучить, но она даже объявляет голодовку. И тут к Эмме приставляют нового учителя. Им оказывается молодая женщина из баронской семьи с разводом за плечами, которую специально выбрали обожающие Эмму родственники. Похоже, она метит в любовницы отчима. Все рады, что обучение пошло на лад, но разве вы не понимаете? Её учат этикету низшей аристократии, который не годится для высшего света! У Эммы, как у маркизской дочери, есть ещё и ужасная дурная привычка, из-за которой её отвергают другие высокородные леди. С возрастом эта привычка только усугубляется... И тут приходит приглашение на вечерний бал, который может решить судьбу не только Эммы, но и всего маркизского дома.